ПРИЯТНО МЯСТО - превод на Румънски

• un loc plăcut
• un loc frumos
• drăguţ loc
• un loc minunat
• un loc placut
• un loc bun
• un loc prietenos
• un local bun

Примери за използване на Приятно място на Български и техните преводи на Румънски

Избра приятно място, Пол.
Ai ales un loc foarte drăguţ, Paul.

Jordaan е и приятно място за ходене в града.
Jordaan este, de asemenea, o zonă plăcută pentru mersul pe jos în oraş.

Да, приятно място.
Da, într-un loc frumos.

Е, много приятно място, нали?
Ei bine… suficient de plăcut acest loc, nu-i aşa?

Какво приятно място.
Ce loc frumos.

Приятно място.
Frumoase locuri.

Какво приятно място за прием.
Ce loc minunat pentru o petrecere.

Какво приятно място.
Ce loc încântător.

Много приятно място.
Foarte frumos loc.

Приятно място, на около 20 мили.
Frumos loc, în jur de 40 km.

Какво приятно място да отседнем!
Ce frumos loc ca să stăm!

Приятно място имаш тук, хлапе.
Loc frumos, ai aici, băiete.

Приятно място.
Frumoasă locaţie.

Приятно място за престой.
Locul plăcut de a rămâne.

Значи получаваш приятно място с положителна енергия
Te alegi cu un spaţiu drăguţ cu energie pozitivă

Приятно място за престой през лятото
Frumos loc să rămână în vară

ЦРУ не е приятно място за жена.
Cia nu este un loc tihnit pentru o femeie.

Помислих, че е приятно място, където мога да пийна кафе.
M-am gandit ca ar putea fi un loc dragut unde sa pot bea o cafea.

Валпарисо е приятно място.
Valparaiso e chiar un loc drăguţ.

Просто ми се иска гимназията ми да е приятно място.
Vreau doar că liceul meu să fie un loc drăguţ.