ПРИЯТНО УСЕЩАНЕ - превод на Румънски

• o senzație plăcută
• un sentiment plăcut
• o senzaţie plăcută
• o senzatie placuta

Примери за използване на Приятно усещане на Български и техните преводи на Румънски

И по-специално за шофьори които искат да изпитат приятно усещане от шофирането и в същото време безкомпромисна безопасност при всякакви пътни условия.
În special pentru șoferii care își doresc o senzație plăcută de conducere combinată cu siguranța fără compromisuri în orice condiții climatice.

Lactacyd Moist wipes Ви дават незабавно приятно усещане за свежест, като подсилват естествения баланс на Вашата интимна зона.
Şerveţelele umede Lactacyd asigură o senzaţie plăcută de prospeţime imediat, consolidând echilibrul natural al zonei intime.

Не е приятно усещане, но щом се прочисти, ще се почувства по-добре.
Nu-i un sentiment plăcut, dar odată ce se 'goleşte', se va simţi mai bine.

оставя приятно усещане за топлина в тялото
să lase o senzație plăcută de căldură în organism

Може би просто търси приятно усещане, за да се успокои?
Poate ca el pur si simplu cauta o senzatie placuta pentru a se multumi pe sine?

Energy Beauty Bar осигурява приятно усещане, а използването на това устройство е много удобно.
Energy Beauty Bar oferă un sentiment plăcut, iar utilizarea acestui dispozitiv este foarte confortabilă.

оставяйки кожата приятно усещане за свежест.
lăsând o senzație plăcută de prospețime pielii.

Биологичните масла от маслина, арган и жожоба се грижат за кожата ви и й създават приятно усещане, а ментолът ги охлажда.
Uleiul de argan, uleiul de măsline şi uleiul de jojoba îţi îngrijesc pielea şi îţi conferă o senzaţie plăcută de răcorire datorită mentolului din compoziţie.

Топло докосване до краката на естествения материал на паркетните дъски е приятно усещане, за да разваля впечатлението, за което може само да удари парчето.
O atingere caldă la picioarele materialelor naturale ale plăcilor de parchet este un sentiment plăcut, pentru a strica impresia despre care numai zgârietura parchetului poate.

тези брашна ще продължат само няколко седмици, тогава просто ще има приятно усещане за парене и удовлетворение от работата.
atunci va fi pur și simplu o senzație plăcută de ardere și o satisfacție de la locul de muncă.

комфортно по време на вашето приложение с деликатността на скалпа за приятно усещане на свежест и лекота.
luminos şi confortabil în timpul dumneavoastră cerere cu delicatete pe scalp pentru o senzaţie plăcută de prospeţime şi luminozitate.

само за да бъде освободен върху кожата дава приятно усещане за топлина.
la o rezistență internă, doar pentru a fi lansat pe piele oferind o senzatie placuta de caldura.

може би точно заради това- разнообразието на сградите дава приятно усещане за единство и архитектурни постижения.
poate tocmai din aceasta cauza- varietate de clădiri dă un sentiment plăcut al unităţii şi excelenţei arhitecturale.

която създава приятно усещане за домашен уют и топлина.
care creează o senzație plăcută de confort și caldură.

изпраща клиента приятно усещане по време на прилагането.
parfum dulce si fructe, trimite clientului o senzaţie plăcută în timpul aplicării.

Да, и надигането над останалата част от територията със сигурност ще донесе приятно усещане на всеки господар.
Da, și creșterea deasupra restului teritoriului va aduce cu siguranță un sentiment plăcut oricărui stăpân.

осигурява приятно усещане за свежест, оставяйки кожата гладка и копринена.
oferă o senzație plăcută de prospețime, lasand pielea neteda si matasoasa.

стипчив като спад на феномена на себорея и дава приятно усещане за свежест.
astringent de regresia fenomenul de seboree şi dă o senzaţie plăcută de prospeţime.

стените в този цвят създават приятно усещане за лукс и топлина!
pereții din această culoare creează un sentiment plăcut de lux și căldură!

придружено с приятно усещане за топлина.
însoțită de o senzație plăcută de căldură.