ПРИЯТНО ПРЕЖИВЯВАНЕ - превод на Румънски

• o experiență plăcută
• o experienţă plăcută
• experienta placuta

Примери за използване на Приятно преживяване на Български и техните преводи на Румънски

това прави шофирането през Австрия доста приятно преживяване.
acest lucru face de conducere prin Austria destul de o experienta placuta.

Всеки човек заслужава приятно преживяване, за да ви помогне да се чувствате по-малко стресирани,
Toată lumea merită o experiență plăcută pentru a vă ajuta să vă simțiți mai puțin stresați,

Ето 10 неща, които трябва да обмислите, за да направите пътуването си до оптичния магазин приятно преживяване и да се уверите, че ще получите очила за деца, които ще издържат.
Iată 10 articole care trebuie luate în considerare pentru a vă face o călătorie plăcută la magazinul optic o experiență plăcută și pentru a vă asigura că veți obține ochelari pentru copii care vor îndura.

така че подстригване е едно приятно преживяване за всички, без никакви травми.
în largul astfel încât tunsoare este o experienţă plăcută pentru toţi, fără orice trauma.

като се гарантира приятно преживяване.
asigurandu-va o experienta placuta.

нашите ученици имат приятно преживяване.
asigurăm studenților noștri o experiență plăcută.

инструментите Bosch го впечатлиха особено силно с качеството на изработката си, превръщайки обикновено скучната работа в приятно преживяване.
ce priveşte calitatea manoperei, transformând astfel ceea ce ar fi fost în mod normal o sarcină grea într-o experienţă plăcută.

да поставите живота си на изчакване, докато вдигате малката си, но в същото време не искате да пътувате, което ще бъде повече от главоболие, отколкото приятно преживяване.
nu doriți să faceți o excursie care va fi mai degrabă o durere de cap decât o experiență plăcută.

леки основни цветове осигуряват на домакинята подходящи условия за ежедневна работа, която в такава среда може да бъде приятно преживяване.
care într-un astfel de mediu poate fi o experiență plăcută. Organizarea convenabilă face viața mult mai ușoară.

спането е приятно преживяване, то няма така остро да се противопоставя на лягането,
ca a dormi este o experienta agreabila, se va opune mai putin sa mearga la culcare,

вие също така изпитвате опита за прочистване на по-дълбоко ниво на всички клетки на вашето същество, а това не винаги е приятно преживяване в рамките на собствените ви системи.
la un nivel mai profund a tuturor celulelor din fiinta voastră iar acest lucru nu este întotdeauna o experiență plăcută în cadrul sistemelor voastre proprii.

Но имах само приятни преживявания.
N-am avut numai experiențe plăcute.

Bustural носи много приятни преживявания.
Bustural aduce experiențe plăcute.

Alcostopex носи приятни преживявания.
Alcostopex aduce experiențe plăcute.

които показват приятни преживявания.
care prezintă experiențe plăcute.

Февруари е подходящ за романтични срещи и приятни преживявания.
Februarie este potrivit pentru date romantice și experiențe plăcute de dragoste.

Goji Cream носи приятни преживявания.
Goji Cream aduce experiențe plăcute.

Но имах само приятни преживявания.
Din fericire, am avut doar experiențe plăcute.

Ако погледнем по-отблизо мнението на клиентите, които говорят за приятни преживявания.
Dacă cineva privește mai atent după opiniile clienților care vorbesc despre experiențe plăcute.

За приятното преживяване допринася и професионалното отношение на специално обучения за целта екип.
Pentru experiența plăcută contribuie și atitudinea profesională a persoanelor din echipa special instruită.