ПРОВЕДЕМ - превод на Румънски

• avea
• efectua
• organiza
• face
• realiza
• avea loc
• desfăşura
• desfășura

Примери за използване на Проведем на Български и техните преводи на Румънски

Ще проведем реакцията през чиповете.
Vom canaliza reacţia prin cipuri.

Ще проведем ритуал в базиликата.
Vom tine un ritual în bazilică.

Ще проведем това разискване отново в Регулаторния комитет.
Vom purta din nou această discuţie în Comisia de reglementare.

Ще проведем няколко изследвания -сутринта.
Vom rula nişte scanări de dimineaţă.

Тук ще проведем следващия африкански конгрес.
Aici vom găzdui următorul Congres Pan-African.

Ще проведем бърз курс по водене на преговори.
Îţi voi ţine un curs rapid despre negocierea ostaticilor.

Вместо реклама, таз вечер ще проведем аматьорска нощ.
În seara asta are loc o noapte a amatorilor.

Ще проведем церемонията.
Vom ţine ceremonia.

Ще проведем и конференции и дебати относно залозите, свързани с климатичните промени.
De asemenea, vor fi organizate conferințe și dezbateri pe teme climatice.

Ще проведем приблизително изчисление.
Ei bine, am făcut un calcul aproximativ.

Ще проведем един тест, обещавам,
O să facem doar un test,

Ще проведем тази кампания в европейски стил," каза Бучковски.
Vom conduce această campanie în stil european," a spus Buckovski.

Тогава нека проведем няколко разговора.
Atunci hai să facem niște apeluri.

Предполагам ще проведем онзи разговор сега.
Acum bănuiesc că o să avem acea discuţie.

Трябва да им искаме разрешение, за да си проведем часовете!
Trebuie să le cerem acum autorizaţie pentru a ţine cursurile!

Към разговора, който ще проведем.
Important în discuţia pe care o vom purta.

А за това е нужно да проведем няколко теста.
Dar pentru a fi siguri trebuie să facem nişte teste.

Не, ще го проведем.
Nu. Vei face întrunirea asta.

Няма да се оценява по броя на срещите, които ще проведем.
Nu va fi evaluată după numărul de reuniuni pe care le va ţine.

Следваща Статия Как да подготвим и проведем семинар.
Cum să pregătiți și să organizați un seminar.