Примери за използване на Провокирана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кафяво заустване в гинекологията може да бъде инициирана от полип в матката, провокирана от промени в хормоналния фон в жената.
Descărcarea brună în ginecologie poate fi inițiată de un polip în uter, provocată de schimbări în fondul hormonal la o femeie.тя сигурно е била притисната или провокирана от нещо.
може да бъде провокирана от ядене на определени храни, китайски ястия.
poate fi provocată prin consumul unor alimente, preparate din bucătăria chineză.отколкото беше провокирана.
ceea ce a provocat.може да бъде провокирана от ядене на определени храни, китайски ястия.
poate fi provocată consumând anumite alimente, feluri de mâncare chinezești.Според бившия чешки президент Вацлав Клаус, политическата криза в Украйна е била провокирана от САЩ и ЕС!
Fostul presedinte al Cehiei, Vaclav Klaus sustine ca SUA si UE au provocat razboiul din Ucraina!но преди диарията, провокирана от вирусни заболявания,
înainte de diaree provocată de boli virale,Къде в този случай има доказателство, към което заседателите да се придържат, че обвиняемата е била провокирана да загуби самообладание.
Unde sunt dovezi ca juriul crede ca acuzatul a fost provocat pentru a-si pierde controlul.лъжата може да дойде провокирана от желанието да се хваля.
minciuna poate veni provocată de dorința de a se lauda.тя е провокирана.
este provocat.в специфични органи трябва да се определи точно какво е провокирана причината за този симптом.
în organe specifice nevoie pentru a determina exact ceea ce este provocat cauza acestui simptom.Гладката плешивост при мъжете, провокирана от високото съдържание на мъжки хормони в кръвта,
Изключение са пристъпите на паника, провокирана от вегета-съдова дистония,
Не е нужен особен полет на въображението, за да почувствате внезапната промяна на съзнанието, провокирана от подобни ситуации.
Nu este nevoie de prea multă imaginaţie pentru a simţi brusca schimbare a stării de conştiinţă pe care o provoacă astfel de situaţii.която може да бъде провокирана от различни фактори, включително.
Трофичната язва, получена в резултат на зачервяване, провокирана от диабетна болест,
Ulcerul trofic obținut ca rezultat al supurației, provocat de o boală diabetică,вие преживявате маниакална депресия, провокирана от мозъчната травма
acum… psihoza maniaco-depresivă prin care treci a fost provocată de accident, de traumatismul cerebral,Провокирана от духовните думи на Господ Иисус,
Тяхната стачка е провокирана, поне отчасти,
Депресията може да бъде провокирана от много различни неща, включително
Depresia poate fi cauzată de mai mulți factori,
