ПРОДЪЛЖИ С - превод на Румънски

• continua cu
• merge mai departe cu
• merge cu
• continuaţi cu
• continuă cu
• a prelungit cu

Примери за използване на Продължи с на Български и техните преводи на Румънски

Продължи с операцията на хернията.
Tu ar trebui să continui cu operaţia de hernie.

Продължи с подготовката.
Continuati cu pregatirile.

Това продължи с месеци, а аз се изморих.
Povestea dura de luni de zile şi obosisem.

Ще продължи с антиконвулсантите и ще поискаме КАТ след седмица.
Va rămâne pe anticonvulsive şi programăm tomografia peste o săptămână.

Тя продължи с консолидираща терапия без допълнителни данни за удължаване на QT интервала.
Ea a trecut la tratament de consolidare, fără alte manifestări ale prelungirii intervalului QT.

И след това я продължи с"а какво става.
După care ai continuat cu"şi nu mă faceţi să vă povestesc.

Продължи с нас.
Vei merge cu noi acum.

Продължи с антибиотика.
Trebuie să continui cu antibiotice.

Процесът ще продължи с прехвърлянето на кредит от Русия към нас.
Procesul va continua prin transferul unui credit rusesc către noi.

Но ако Бет продължи с делото, бъдещето на Карла ще бъде унищожено.
Dar dacă Beth va continua cu cazul, viitorul Carlei ar fi distrus.

Продължи с винта.
Rămas cu screwball.

Празникът продължи с разнообразна културна програма.
Sărbătoarea s-a încheiat cu un amplu program cultural.

Остани и продължи с готвенето.
Tu rămâi și să continue cu alimente.

Обядът продължи с питиета, а питиетата с вечеря.
Prânzul s-a lungit cu câteva băuturi şi am ajuns la cină.

Продължи с живота си, докото ти гниеше.
El a continuat cu viața lui în timp ce tu putrezire away--.

Колко продължи с Елза?
Cât a durat cu Elsa?

Пресконференцията ще продължи с коктейл.
Conferinta de presa se va incheia cu un cocktail.

Наистина не знам дали ще продължи с музиката.
Nu știe dacă vrea să continue cu muzica.

Лечението Ви ще продължи с дневна доза на Лепонекс между 25 mg
Tratamentul dumneavoastră va continua cu o doză zilnică de Leponex între 25 mg

След това вземете лека закуска, обадете се на приятели и продължи с тях в мистериозно приключение и зловещ свят.
Apoi apuca o gustare, suna prietenii si continua cu ei intr-o aventura misterioasa si stranie lume.