ПРОМИШЛЕНА УПОТРЕБА - превод на Румънски

• utilizări industriale
• uz industrial
• utilizarea industrială
• utilizare industrială

Примери за използване на Промишлена употреба на Български и техните преводи на Румънски

Промишлена употреба: шоколадови бонбони,
Utilizare industrială: Ciocolată,

има цял куп такива устройства от малки до домашна употреба, всички за промишлена употреба.
a existat o mulțime de astfel de dispozitive, de la cei mici, până la ținta internă, toate pentru uz industrial.

както и постелки, предназначени за промишлена употреба.
covorașe destinate pentru uz industrial corporative și de protecție.

пуснаха първата в Швеция 5G мрежа за промишлена употреба днес в завода на Volvo CE в Ескилстуна.
au lansat astăzi, la centrul Volvo CE din Eskilstuna, prima rețea 5G pentru uz industrial din Suedia.

Широката продуктова линия на Microsemi предлага безжични решения за промишлена употреба, които осигуряват необходимата сигурност и трайност.
Linia extinsă de produse a companiei Microsemi oferă soluții wireless pentru uz industrial care oferă siguranța și durabilitatea necesare.

за домашна употреба до големи за промишлена употреба.
de uz casnic, mari pentru uz industrial.

Литра пакет е за храни и напитки промишлена употреба и опаковки, както следва.
Acest Pack litru este pentru alimente și băuturi uz industrial și ambalarea, după cum urmează.

К2Или има промишлена употреба, която води до производството на друго вещество(използване на междинни продукти).
K2Sau are o utilizare industrială care are ca rezultat fabricarea unei alte substanțe(utilizarea produselor intermediare).

Когато държава-членка налага мярка за търговска и/или лека промишлена употреба, тя разрешава измерването да се извършва посредством всеки измервателен брояч от клас Б.
Dacă un stat membru impune măsurarea consumului comercial și/sau a consumului industrial în cantități mici, el trebuie să permită efectuarea unor astfel de măsurători cu orice contor din clasa B.

Алкохолът може да се пласира за нови видове промишлена употреба(подраздел I),
Alcoolul poate fi comercializat fie pentru noi utilizări industriale(subsecţiunea I), fie în ţări terţe,

селскостопански цели(включително производство за промишлена употреба на мазнини и масла от растителен
agricultură(inclusiv fabricarea pentru uz industrial a grăsimilorși uleiurilor vegetale

Промишлена употреба на рециклиран мек PVC със съдържание на DEHP при преработка на полимери чрез каландриране,
Utilizarea industrială a PVC‑ului flexibil reciclat care conține DEHP în prelucrarea polimerilor prin calandrare,

трябва да бъде същото како това за нова промишлена употреба.
ar trebui să fie la acelaşi nivel cu cea pentru noile utilizări industriale.

in кола компютри или промишлена употреба.
PC-uri în maşină sau uz industrial.

инженерни влакна за промишлена употреба до изолация за преработващата промишленост
de la fibre create pentru utilizare industrială până la izolații pentru industria navală

При възложения за нови видове промишлена употреба алкохол, който трябва да бъде ректифициран преди съответната крайна употреба,
(c) În cazul alcoolului adjudecat pentru o nouă utilizare industrială şi care trebuie rectificat anterior utilizării sale finale,

нестабилни молекулно промишлената употреба, един от двамата.
instabil molecular utilizare industrială, niciuna.

Промишлената употреба на лозаро-винарските продукти;
Utilizările industriale ale produselor viei;

Целта е да се подпомогне развитието на нови промишлени употреби на ВИТ и да се осигури достъп до ВИТ мощности за целите на обществените
Obiectivul este de a sprijini dezvoltarea unor noi utilizări industriale ale HPC și de a garanta accesul la instalații de HPC pentru cercetarea publică

само на тях да използват това вещество в допълнение към промишлената употреба.
numai profesioniştilor- să utilizeze această substanţă chimică pe lângă utilizarea industrială.