ПРОПАДНЕ - превод на Румънски

• eşua
• prăbuşi
• cădea
• pierde
• eşuează

Примери за използване на Пропадне на Български и техните преводи на Румънски

Опитът ви да завземете съоръжението ще пропадне.
Încercarea voastră de a prelua controlul acestei facilităţi va da greş.

Но татко ще е много разстроен ако това с училището пропадне.
Dar va Tata fi destul de supărat în cazul în care acest lucru școală se prăbușește.

Ами ако сделката пропадне?
Ce se întâmplă dacă afacerea cade?

Така че опитайте, когато всичко друго пропадне.
Așa că, fă-o numai atunci când toate celelalte eșuează.

Светът ще пропадне без рицари.
Lumea se va ruina fără cavaleri.

Когато човек пропадне.
Când un bărbat se prăbuşeşte**.

Още няколко дреби работи и той можеше да пропадне.
Încă câteva mici lucruri si o lua razna.

нашата вълна мека, или Кингсбридж ще пропадне.
vom vedea Kingsbridge ruinat.

Като чуе гласа ми, всичко ще пропадне.
Îmi va auzi vocea, o să stric tot.

Ние трябва да сме наблизо, в случай, че пропадне отново.
Trebuie să stăm pe-aproape în caz că intră iar în moarte clinică.

Всичко ще пропадне.
Totul va dispare.

Когато поддадат, ще пропадне.
Când vor ceda, noi o să cădem.

Продажбата сигурни ще пропадне.
Probabil va anula vânzarea.

Обществото трябва да се обедини, или ще пропадне към пълна анархия.
Aceasta societate trebuie sa devina unita sau va degenera intr-o anarhie totala.

Магнитното поле ще пропадне.
Câmpul magnetic se va prăbusi.

Тя е луда, всичко ще пропадне!
E nebuna? Va distruge totul!

Не, всичко е война, когато любовта пропадне.
Nu, totul este un razboi atunci când dragostea esueaza!

Земята ще пропадне!
Pământul se va surpa.

войските ви ще изпаднат в безизходица, и вашата главна схема да управлявате света ще пропадне.
iar marele vostru plan de a conduce lumea va eşua.

не правиш нищо, кампанията ти ще пропадне сама, а ти ще кажеш на Кити,
întreaga campanie se va prăbuşi de la sine şi îi vei putea spune lui Kitty