ПРОПОВЕДИ - превод на Румънски

• predicile
• predicarea
• slujbele
• predica
• propovăduirea

Примери за използване на Проповеди на Български и техните преводи на Румънски

Исус ще я обяснява много пъти по време на Своите проповеди.
Isus a explicat-o de mai multe ori pe parcursul predicilor sale.

Потребни са добри практики, а не проповеди.
Are nevoie de modele, nu de predici.

Онлайн проповеди.
Online Predici.

Безплатни Това App идва с отлична колекция от проповеди от старши пастори.
Gratis Acest App vine cu o colecție excelentă de predici de pastori seniori.

лекции и проповеди в аудио формат.
prelegeri și predici în format audio.

Това не е място за проповеди".
Ãsta nu e un loc pentru o predică!”.

Като че ли цял живот съм слушал проповеди.
Eu am impresia că mi-am petrecut viaţa ascultând predici.

NET това приложение дава безплатни християнските проповеди за вашия телефон Android.
NET această aplicație vă oferă gratuit pentru Christian predici telefonul Android.

посетихте нашата страница за онлайн проповеди.
ați vizitat pagina noastră de la Online Predici.

Цифрите в скоби, които придружават източника в бележките, се отнасят до съответните проповеди на Екхарт така, както са посочени в трите източника.
Numerele scrise cu caractere cursive care însoţesc notele bibliografice se referă la predicile lui Eckhart, aşa cum sunt ele identificate în cele trei surse precizate anterior.

Присъствието на Стефан е особено важно, защото неговите проповеди и мъченичество изглежда оказват дълбоко влияние върху Савел от Тарс.
Ştefan are o importanţă deosebită, întrucât predicarea şi martirajul lui par să aibă o influenţă profundă asupra lui Saul.

Светителят строго изобличавал свещениците, които в своите проповеди неточно употребявали думите на Евангелието
Sfîntul mustra strict preoţii, care, în predicile sale, foloseau incorect cuvintele Evangheliei

Неговите проповеди били съпроводени с чудеса, и това увеличавало вярващите всеки ден.
Propovăduirea sa a fost însoţită cu multe şi mari minuni., încât numărul credincioşilor sporea zi de zi.

За пръв път, петъчните проповеди водени от имами в местните общности, спомагаха правата на жените.
Pentru prima dată, predicile de vineri ținute de imamii comuntății locale promovau drepturile femeilor.

Присъствието на Стефан е особено важно, защото неговите проповеди и мъченичество изглежда оказват дълбоко влияние върху Савел от Тарс.
Ştefan are o importanţă aparte, pentru că propovăduirea şi martiriul lui se pare că au avut un impact extraordinar asupra lui Saul.

Но моите проповеди, както всичко в армията, зависят от ситуацията и от терена.
Dar predicile mele, ca mai totul în armata asta… depind de situaţie şi de teren.

Много читатели на Свещеното Писание мислят, че най-важните Христови поучения се съдържат в Неговите проповеди на планината.
Multi din cei ce citesc Sfanta Scriptura cred ca invatatura cea mai de seama a Mantuitorului este cea cuprinsa in Predica de pe Munte.

Освен това, аз не мога да скрия от Тебе, че Твоите проповеди събудиха много силни врагове против Тебе.
Totuşi nu pot ascunde de tine că predicile tale au stârnit mari şi puternice duşmănii contra ta.

Освен това, аз не мога да скрия от Тебе, че Твоите проповеди събудиха много силни врагове против Тебе.
Totuşi nu pot să ascund de la Tine că predicile Tale au stârnit mari şi puternici duşmani în contra Ta.

с огромна социална насоченост; наистина, неговия живот беше значително повече от неговите проповеди.
viaţa sa a fost mai măreaţă decât predicile lui.