Примери за използване на Просто няма на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто няма бъда съкрушена,
Doar că nu s-ar fi distrusАко не приемате достатъчно калории, просто няма да изградите мускули.
Dacă Little обучение и равни по Дузпи вас пробиване просто няма.
Micul formare Просто няма да го получим по едно и също време.
Doar că nu se poate în acelaşi timp.Просто няма да купуваме алкохол.
Dar nu cumpărăm băutură de oriunde.Премиерът: Пари просто няма!
Premierul: Nu sunt bani!Просто няма да имате време да се притеснявате.
Pur și simplu nu veți avea timp să vă faceți griji.Камерата работи добре. Просто няма нищо за виждане.
Partea video funcţionează, doar că nu e nimic de văzut.Ние ще останем в Тайланд през цялото време, просто няма да останем тук.
Vom fi tot in Thailanda tot timpul, dar nu trebuie sa stam aici.Просто няма по-хубави дни от тези.
Nu sunt zile mai bune decât asta.Просто няма да мога да закусвам с теб.
Doar că nu pot să iau micul dejun cu tine.Просто няма значение.
Doar că nu contează.Аз не напускам просто няма да играя.
Просто няма какво да направим.
Doar că nu putem face mai nimic.Просто няма причина да не мога да правя и двете.
Doar că nu văd de ce n-aş putea face ambele lucruri.Просто няма надежден начин да се тества такова твърдение.
Doar că nu e niciun mod sigur de a testa ipoteza.Просто няма да понеса пак да се унижа пред хора.
Doar că nu mai vreau să fiu umilit.Просто няма ноти написана за тази част.
Doar că nu s-a scris muzica pentru acea bucată.Просто няма да знам какво да им кажа.
Doar că nu aş şti ce să spun.За този универсален инхалатор просто няма забрани.
Pentru acest inhalator universal nu există pur și simplu interdicții.
