ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНИ ЕФЕКТИ - превод на Румънски

• efecte antiinflamatorii
• efecte anti-inflamatorii
• antiinflamator
• efectele antiinflamatorii

Примери за използване на Противовъзпалителни ефекти на Български и техните преводи на Румънски

Например, листата и стъблата се използват за потенциална помощ при симптоми на алергия и противовъзпалителни ефекти, докато корените се използват за помощ при здравето на урината.
De exemplu, frunzele și tulpinile sunt folosite pentru ajutor potențial cu simptome alergice și efecte antiinflamatorii, în timp ce rădăcinile sunt folosite pentru a ajuta la sănătatea urinară.

млякото има противовъзпалителни ефекти, с изключение на хора, алергични към краве мляко.
laptele are efecte anti-inflamatorii, cu excepția persoanelor alergice la laptele de vacă.

елагичната киселина има мощни противовъзпалителни ефекти при плъхове.
acidul Ellagic are efecte antiinflamatorii puternice la șobolani.

От повече от 3 десетилетия преди Нова Зеландия учени официално признати противовъзпалителни ефекти от зелени lip миди.
Deoarece mai mult de 3 decenii în urmă, oamenii de ştiinţă Noua Zeelandă recunoscute oficial efecte anti-inflamatorii de midii buza verde.

които активно лекуват и намаляват болката чрез естествени противовъзпалителни ефекти.
compusi care vindeca activ si reduc durerea prin efecte antiinflamatorii naturale.

Индивидуалните компоненти в този продукт действат като анестезия и имат противовъзпалителни ефекти на клетъчно ниво.
Componentele individuale din acest produs acționează ca anestezie și au efecte antiinflamatorii la nivel celular.

които могат да имат кожни противовъзпалителни ефекти, гарантират нормализиране на клетки.
care pot avea piele efecte anti-inflamatorii, asigura normalizarea celulelor.

В проучване при животни добавката на бял трън е в състояние да предизвика противовъзпалителни ефекти върху причинено от холестаза чернодробно увреждане(42).
În cadrul unui studiu pe animale, suplimentarea cu untdelemn a fost capabilă să inducă efecte antiinflamatorii asupra leziunii hepatice induse de colestază(42).

Куркуминът е едно от най-силните природни противовъзпалителни съединения там и се смята, че тези противовъзпалителни ефекти са отговорни за по-голямата част от ползите от куркумин.
Curcumina este unul dintre cei mai puternici compuși naturali antiinflamatori acolo și se crede că aceste efecte antiinflamatorii sunt responsabile pentru majoritatea beneficiilor de curcumină.

която се намира в рибеното масло- EPA има противовъзпалителни ефекти, които могат да предпазят мозъка от увреждане и стареене.
din uleiul de pește, EPA, are efecte antiinflamatorii care pot proteja creierul împotriva leziunilor și îmbătrânirii.

(Октомври 2017)Пурпурен ехинацеяПолучените алкиламиди показват мощни противовъзпалителни ефекти и облекчават клиничните симптоми на атопична екзема.
(Octombrie 2017)"Echinacea purpurea-alchilaminele derivate prezintă efecte antiinflamatorii puternice și atenuează simptomele clinice ale eczemelor atopice.

въглероден оксид синтаза в RAW2647 клетки, култивирани ин витро и има противовъзпалителни ефекти.
a sintazei de monoxid de carbon în celulele RAW2647 cultivate in vitro și are efecte antiinflamatorii.

Благодарение на силните си антибактериални и противовъзпалителни ефекти върху кожата, бензоил пероксид е признат за лечение на акне.
Datorită efectului său antibacterian și datorită efectelor anti-inflamatorii asupra pielii, Peroxidul de Benzoil a fost recunoscut drept tratament pentru acnee.

Те също така имат противовъзпалителни ефекти и активно участват в регенерирането на увредените кожни клетки.
Ele au, de asemenea, un efect antiinflamator și au un rol activ în regenerarea celulelor pielii deteriorate.

екстракт ziziphyВариант освен това, има противовъзпалителни ефекти.
in varianta Plus, are efecte anti-inflamatoare.

открита в лимоните, демонстрира противовъзпалителни ефекти и се използва като допълнителна подкрепа за астма и други респираторни симптоми,
găsit în lămâie demonstrează efecte antiinflamatorii și este utilizat ca un suport complementar pentru astm

Възпаление: Лаймът е известно, че има противовъзпалителни ефекти, както се вижда от няколко реномирани клинични проучвания, Смята се,
Inflamaţie: mușețelul este cunoscut că are efecte antiinflamatorii, după cum demonstrează mai multe studii clinice reputate.

Ехинацеята може да има противовъзпалителни ефекти, според това изследване 2008, Изследователите установяват,
Echinacea poate avea efecte anti-inflamatorii, în conformitate cu acest studiu 2008.

Екстрактите от маслинови листа имат противовъзпалителни ефекти и са били открити за подобряване на хроничните заболявания(например диабет,
Extractele de frunze de măsline au efecte antiinflamatorii și s-a constatat că îmbunătățesc bolile cronice(de exemplu diabetul,

Те са мощни противовъзпалителни ефекти, които помагат за намаляване на възпалението
Acestea au efecte anti-inflamatorii puternice, care ajuta la reducerea inflamației