ПРЯКА - превод на Румънски

• directă
• direct
• directe
• directa

Примери за използване на Пряка на Български и техните преводи на Румънски

Характеристиката на героя може да бъде пряка или косвена.
Caracterizarea eroului poate să fie directă sau indirectă.

Показват се публикациите с етикет пряка демокрация.
Se afișează postările cu eticheta democratie directa.

Ако стигнем до следващата пряка.
Dacă ajungem până la următoarea stradă.

Хърватия… Пряка връзка.
Croația… Legătură directă.

Няма пряка опасност за живота им. Заразата е плъзна>> повече.
Nu există un pericol imediat pentru viaţa ei, dar boala esteimprevizibilă».

отдаване под наем Mundanije апартаменти в Хърватия… Пряка връзка.
chirie Mundanije apartamente în Croaţia… Legătură directă.

Ортопедични изобретението има пряка индикация валгус деформация на палеца.
Orthopedic invenției are o directă deformare indicație valgus a degetului mare.

Полицай Мичел, елате на западната пряка.
Ofiţer Mitchell, vino pe aleea de vest.

безопасни дни са в пряка зависимост от продължителността на менструалния цикъл.
sigure depind în mod direct de durata ciclului menstrual.

Не забравяйте, равномерно дишане и пряка гърба.
Nu uita de respirație uniformă și dreaptă spate.

Заради малкото момче, изгубило родителите си в онази пряка.
Pentru acel mic băiat care şi-a pierdut lumea pe acea alee.

От"Ленърд" половин пряка надолу.
De pe strada Leonard, jumătate de bloc în josul străzii.

Убили са хладнокръвно трима души и има пряка следа към клуба ни.
Au ucis trei oameni cu sânge rece şi îi vor duce pe federali direct la club.

След засаждането сортът Fraise Melba осигурява защита от пряка слънчева светлина.
După plantare, soiul Fraise Melba oferă protecție împotriva luminii directe a soarelui.

Това е втората вноска през целия асортимент Danganronpa, и пряка….
Este cea de a doua tranșă tot prin sortimentul Danganronpa, și o directă….

Градът Дубай е пряка информация за чужденци.
Orașul Dubai este o informație rapidă pentru expati.

Има автобуси за евакуация, на всяка втора пряка, мадам.
Sunt autobuze care merg către refugii la fiecare două străzi, d-nă.

доблест, пряка помощ.
ajutor imediat.

Недостигът на калий може да бъде пряка причина за лошо зрение.
Lipsa potasiului poate fi cauza directa a vederii slabe.

При много пациенти с рак е ракова кахексия, която е пряка причина за смъртта.
Multi pacienti cu cancer este casexie de cancer este cauza imediată a morții.