ПСИХОТРОПНИ ЛЕКАРСТВА - превод на Румънски

• medicamente psihotrope
• psihotrope
• medicamente psihotropice
• medicamentele psihotrope
• medicamentelor psihotrope
• un drog psihotrop

Примери за използване на Психотропни лекарства на Български и техните преводи на Румънски

независимо от факта, че тя не психотропни лекарства и не води до пристрастяване.
un medic,"> în ciuda faptului că nu este un drog psihotrop și nu este dependent.

принадлежи към групата на антидепресантните психотропни лекарства.
aparține grupului de medicamente psihotrope antidepresive.

Антипсихотиците или невролептиците са психотропни лекарства, които се използват за лечение на психотични проблеми като шизофрения,
Antipsihoticele sau neurolepticele sunt medicamentele psihotrope care sunt utilizate pentru tratamentul problemelor de tip psihotic,

По правило това се отнася до групата от психотропни лекарства, използвани при лечението на психози
De regulă, aceasta se referă la grupul de medicamente psihotrope utilizate în tratamentul psihozelor

Едновременното използване на психотропни лекарства или сериозни хипнотици, разпределени в аптеките по предписание червено;
Utilizarea simultană a medicamentelor psihotrope grave sau hipnotice distribuite în farmacii pe bază de prescripție roșie;

Психотропни лекарства- с тяхна помощ се възстановява нервната система
Medicamentele psihotrope- cu ajutorul lor, sistemul nervos este restabilit,

Някои особено"упорити" хора, които отказват да се трансформират, са инжектирани с психотропни лекарства в институционни заведения като лечение на психичното разстройство на неправилно политическо мислене.
Cei„încăpățânați”, care refuză să fie transformați sunt injectați cu medicamente psihotrope ca tratament pentru tulburare mentală a„gândirii politiceincorecte”.

Едновременна употреба на сериозни психотропни лекарства или хипнотици, отпускани в аптеките на червена рецепта;
Utilizarea simultană a medicamentelor psihotrope grave sau hipnotice distribuite în farmacii pe bază de prescripție roșie;

Психологични техники и психотропни лекарства могат да се използват за лечение на това психично разстройство.
Tehnicile psihologice și medicamentele psihotrope pot fi folosite pentru a trata această tulburare mentală.

в хроничен курс- атипични психотропни лекарства(кветиапин).
clonazepam) și în cronică- medicamente psihotrope atipice(quetiapină).

Едновременна употреба на сериозни психотропни лекарства или хипнотици, отпускани в аптеките на червена рецепта;
Utilizarea simultană a medicamentelor psihotrope sau hipnotice grave, eliberate in farmacii cu roșu prescripție;

Дори и морфинът, опиати и психотропни лекарства, назначени от колкото при болки в лекарства..
Chiar și morfina, opiul și medicamentele psihotrope sunt prescrise ca medicamente comune.

Едно от шест канадски деца има някаква психична болест, която често се лекува само със силни психотропни лекарства.
Unul din șase copii canadieni are o boală psihică care este adesea tratată numai cu medicamente psihotrope puternice.

в медицинската практика често се случва, че зависимостта се развива за психотропни лекарства или аналгетици.
în practica medicală adesea se produce dependența de medicamentele psihotrope sau analgezice.

Едно от всеки шест деца от Канада има психическо заболяване, което често се лекува само със силни психотропни лекарства.
Unul din șase copii canadieni are o boală psihică care este adesea tratată numai cu medicamente psihotrope puternice.

опорни средства, психотропни лекарства и седативни(адаптол и др).
medicamentele recuperatoare, medicamentele psihotrope și sedative(adaptol și altele).

Особено“упоритите” индивиди, отказващи да се трансформират, са инжектирани с психотропни лекарства в приюти, като средство за лечение на психично разстройство от неправилно политическо мислене.
Cei„încăpățânați”, care refuză să fie transformați sunt injectați cu medicamente psihotrope ca tratament pentru tulburare mentală a„gândirii politiceincorecte”.

антиконвулсантни и психотропни лекарства, диуретици, железни препарати,
medicamente anticonvulsivante și psihotrope, medicamente diuretice, preparate de fier,

Антидепресанти и психотропни лекарства са необичайни видове лекарства, които идват директно в периода на нашия ум.
Antidepresive și medicamente psihotrope sunt tipuri speciale de medicamente care vin direct perioada a creierului nostru.

Психотерапията при лечението на депресивни разстройства успешно се е доказала в комбинация с психотропни лекарства.
Psihoterapia în tratamentul tulburărilor depresive sa stabilit cu succes în combinație cu medicamente psihotrope.