Примери за използване на Пуснем на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто ще го пуснем да си тръгне?
Ще пуснем сондата и ще получим плазмата, нужна на Транс да оживее.
О, лейтенант Стийв, нека пуснем малко музика.
Бред Стайлс, в което ни заплашваше, ако пуснем репортажа.
Bret Stiles… ameninţând cu tot felul de probleme, dacă pornim seria.Ако успеем да го вземем ще го пуснем в КОДИС.
Ако я пуснем, може би ще минат на наша страна.
Dacă îi dăm drumul, poate vor fi de partea noastră.Нека ги пуснем в действие.
Acum… să le punem la treabă.Аз знам. Ще ги пуснем с предупреждение.
Ştiu că… îi vom lăsa cu un avertisment.И после, след като бебето се роди Ще пуснем албума.
Apoi, după ce s-a născut copilul, vom lansa albumul.Наистина мислиш, че ние просто ще те пуснем да си тръгнеш?
Tu chiar crezi ca te vom lasa sa pleci?Защо не пуснем папагалите на свобода?
Ако я пуснем, ще ни спре!
Dacă-i dăm drumul, ne va opri!Ако ни го предадеш сега, ще те пуснем да си вървиш.
Dacă ni-l dai acum, te vom lăsa să pleci.Това е първият ни продукт, който ще пуснем до месец-два.
Şi acesta e primul produs pe care îl vom lansa în câteva săptămâni.Просто ще ги пуснем?
Le vom da drumul?Защо не ги пуснем да се върнат в техния свят?
Hai să-i lăsăm să se întoarcă în lumea lor?Нека го пуснем.
Haideţi să-i dăm drumul.Но ние ще бъдем добри и ще те пуснем да си отидеш.
Dar vom fii drăguţi şi te vom lăsa să pleci.Създадохме и интернет страница а скоро ще пуснем и блог по темата.
Am aranjat un server dedicat pe internet, şi în curând vom lansa un blog.Ако пуснем заложник, губим това преимущество.
