Примери за използване на Пустиня на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приличам на пеликан в пустиня, Станал съм като бухал в развалини.
Seamăn cu pelicanul din pustie, sînt ca o cucuvaie din dărîmături;Намирах се навътре в мексиканската пустиня.
Няма и следа от катастрофата, само пустиня.
Планетата е пустиня, ако не си забелязал.
Este o planetă pustie, în caz că nu ai observat.Те са в дълбоката пустиня.
Sunt în inima deşertului.А вашите трупове ще паднат в тая пустиня.
Iar cît despre voi, trupurile voastre moarte vor cădea în pustie.Ние сме по средата на проклетата пустиня.
Suntem în mijlocul deşertului!Той познава пътуването ти през тази голяма пустиня.
El a cunoscut mersul tău prin această mare pustie.Синко, това е последното село, преди дългата пустиня.
Fiule, ăsta-i ultimul sat înaintea deşertului.самотен глас в пустиня.
voce solitară în pustie.Скот Кросфийлд раздира небето над високата калифорнийска пустиня.
Scott Crossfield… taie cerul deasupra deşertului californian.футуристични сгради в средата на Арабската пустиня си играят с въображението.
clădirile futuristice pe fundalul deşertului arab impresionează profund.А вашите трупове ще паднат в тая пустиня.
Iar cat despre voi, trupurile voastre moarte vor cadea in pustie.Сложили сте си парфюм насред шибаната пустиня!
Te-ai dat cu parfum în mijlocul deşertului ăsta nenorocit?Сърцето ми принадлежи пустиня.
Inima mea aparţine deşertului.Трябва да сте госпожа пустиня.
Trebuie să fii doamna deşertului.Не може просто да я оставим сама в тази пустиня.
Стилът успешно съчетава селски мотиви на провинциална пустиня и екстравагантен лукс.
да превърне околната му среда в пустиня.
i-ar transforma mediul în pustietate.Още пустиня. Виж задната гума.
