ПУСТИНЯТА - превод на Румънски

• deşert
• deșert
• desert
• pustie
• sălbăticie
• deşertul
• deșertul
• desertul
• deşertului
• pustia
• deșertului
• desertului
• sălbăticia
• deşerturile

Примери за използване на Пустинята на Български и техните преводи на Румънски

Пустинята е огромна.
Este un deşert mare acolo.

Преминахме пустинята заради това?
Am traversat un deșert să găsim asta?

В пустинята градина.
În Wilderness Garden.

Сам в пустинята, хвърлен във замръзващото тяло на убиец алкохолик?
Singur în salbaticie, prins în trupul îngheţat al unui criminal alcoolic?

Пустинята операции.
În operațiunile Desert.

Нашата пустинята. Живели сме тук повече от 1, 000 години.
Trăim în acest deşert de peste o mie de ani.

Изпрати ме затворен в пустинята за 80 години!
M-ai aruncat într-un deşert pentru 80 de ani!

И в началото на прекосяването на пустинята джипът се повреди.
Și cum mergeam noi prin deșert, s-a stricat jeepul.

Пустинята е изключително ветровита, както и много студена.
În deșert bate foarte tare vântul pe lângă faptul că e foarte frig.

Момче намира нещо в пустинята, потърква го и БУМ!
Un băiat găseşte ceva într-un deşert, o freaca, şi boom!

Е, или е пустинята или Вегас, така че отива във Вегас.
E fie in desert sau Vegas, asa ca… Vegas.

Прекосили сте пустинята?
Aţi mărşăluit prin deşert?

Пустинята четирите хиляди мъже убийци?”?
În pustie pe cei patru mii de bărbaţi răzvrătiţi?

Ако в пустинята нахлуе океан, тогава тя може да бъде наводнена.
Într-un deșert, dacă un ocean este transferat acolo, atunci acesta poate fi inundat.

Това е пустинята.
Suntem în deşert.

Малкият принц прекоси пустинята и видя само едно цвете.
Micul prinţ străbătu pustiul şi nu întâlni decât o floare.

Биг Сър, пустинята, не ми пука къде.
Big Sur, în deşert, nu-mi pasă.

Вече не си в пустинята!
Nu suntem în junglă. Acu eşti între oameni!

Пустинята се простира на стотици мили.
E un deşert de sute de kilometrii.

Пустинята няма да бъде очарователна без оазис.".
Un desert nu poate fi frumos fara a avea o oaza.