ПЪЛНАТА ЛИПСА - превод на Румънски

• absența completă
• lipsa totală
• lipsa completă
• absența totală
• lipsa completa
• lipsei complete
• absenţa totală
• absenţa completă

Примери за използване на Пълната липса на Български и техните преводи на Румънски

все пак не можем да гарантираме пълната липса на такива.
nu suntem în măsură să garantăm absenţa totală a acestora.

Редките дървета и пълната липса на светлинно замърсяване разкриват милионите звезди всяка нощ,
Copacii rari si lipsa completa a luminii dezvaluiesc milioane de stele in fiecare noapte, iar in toiul iernii,

Късното начало на първата бременност(или пълната липса на раждане)- след 30-35 години;
Debutul întârziat al primei sarcini(sau absența totală a nașterii)- după 30-35 de ani;

Пълната липса на инсулин(абсолютен дефицит)
Absența completă a insulinei(deficiență absolută)

Никога не правете това дори по отношение на най-близкия човек- това е директно нахлуване в личното пространство и пълната липса на такт.
Nu faceți niciodată acest lucru în raport cu cea mai apropiată persoană- aceasta este o invazie directă a spațiului personal și lipsa totală de tact.

Хей, хора, въпреки пълната липса на на представителство на Панаира на кариерата,
Hei, băieți, în pofida lipsei complete de reprezentare la Târgul de carieră,

Редките дървета в района и пълната липса на светлинно замърсяване разкриват милиони звезди всяка вечер,
Copacii rari si lipsa completa a luminii dezvaluiesc milioane de stele in fiecare noapte, iar in toiul iernii,

Основните симптоми на всякакъв вид аменорея са пълната липса на менструация и неспособността да забременеете, т. е. безплодие.
Simptomele principale ale oricărui tip de amenoree sunt absența completă a menstruației și incapacitatea de a rămâne gravidă, adică infertilitatea.

Ниският коефициент на абсорбиране на влага, пълната липса на радиация, издръжливост,
Coeficientul scăzut de absorbție a umezelii, absența totală a radiației, durabilitatea,

ниска мощност двигатели и пълната липса на каквито и да било мерки за сигурност бяха.
motoare de putere mică și lipsa totală de orice fel de măsuri de securitate au fost.

Някои мъже могат да обърнат внимание, че пълната липса на влечение към жени,
Unii oameni pot nota absența completă de atracție a femeilor,

голямото количество месо в него и пълната липса на соя.
o cantitate mare de carne în ea și absența totală a soiei.

която засяга пълната липса на апетит.
ceea ce afectează lipsa totală a apetitului.

химичен феномен може да бъде оправдан с вътрешна логика и дори с пълната липса на такива науки, ако авторът желае това;
chimic poate fi justificat de logica internă și chiar de absența totală a unor astfel de științe, dacă autorul dorește acest lucru;

Всеки от видовете тази патология се характеризира с изтъняване на лезията на горния слой на кожата, пълната липса на еластични влакна
Orice tip de această patologie se caracterizează prin subțierea în leziunea stratului superior al pielii, absența completă a fibrelor elastice

успешно преодолява пълната липса на пътища.
reușește să depășească lipsa totală de drumuri.

Интериорът на селото предлага уют, базиран на простотата и пълната липса на съвременни материали.
Interiorul casei satului sugerează confort bazat pe simplitatea și absența totală a materialelor moderne.

Момчетата от цял свят не трябва да се правят компромиси с епизоди на умора и пълната липса на енергия.
Băieții peste tot în lume, nu trebuie să facă un compromis cu episoade de oboseală și lipsa totală de energie.

които доказват пълната липса на странични ефекти на добавката.
care s-au dovedit absența completă a efectelor secundare ale suplimentului.

да можете да уверено да се каже за пълната липса на разликата между неразделна част и заварени.
să puteți spune cu încredere despre absența completă a diferenței dintre porțiunea integrală și sudate.