ПЪЛНА ПРОЗРАЧНОСТ - превод на Румънски

• transparența deplină
• transparență totală
• transparență completă
• transparenţa totală
• deplină transparenţă
• o transparenţă totală
• transparentă totală
• transparenţă completă
• transparenţa completă
• deplină transparență
• transparență deplină
• transparența totală
• transparența completă

Примери за използване на Пълна прозрачност на Български и техните преводи на Румънски

Пълна прозрачност на вота.
Transparenţă totală la scrutin.

Настоятелно призовава за пълна прозрачност при разглеждането на случая;
Îndeamnă la o transparență deplină în gestionarea cazului;

Това означава пълна прозрачност пред която и да е правителствена агенция.
Asta înseamnă transparenţă totală faţă de orice agenţie guvernamentală.

Означавам пълна прозрачност за всички решения на Ловците това включва и Долноземците.
Aceasta înseamnă crearea de transparență totală despre toate deciziile Shadowhunter care implică Downworld.

Необходима е пълна прозрачност.
Este nevoie de o totală transparență.

Искаме да имаме по-прозрачна система; цялата процедура ще се провежда при пълна прозрачност.
Întreaga procedură se va desfășura în condiții de transparență totală.

тази институция ще функционира при пълна прозрачност.
instituția va funcționa în claritate deplină.

Картата намалява административните усилия и позволява пълна прозрачност на всички транзакции.
Astfel reducând eforturile administrative şi oferind o transparenţă deplină asupra tuturor tranzacţiilor.

ако имахме пълна прозрачност на заплатите?
am avea o transparență totală a salarizării?

Танчев е поискал пълна прозрачност.
Arjoca cere transparenţă totală.

Аз съм за пълна прозрачност.
Noi suntem pentru transparenţă totală.

Съдружникът, отговорен за измама трябва да сте готови да практикуват пълна прозрачност.
Partenerul inselat trebuie să fie dispuși să practice o transparență totală.

позволява пълна прозрачност на плащанията.
blocul permite o transparență completă a plăților.

бъдат обявени пред обществеността, за да се гарантира пълна прозрачност.
va fi realizat public, pentru a asigura deplina transparenta.

Преговорите трябва да се водят в условията на добра воля и при пълна прозрачност.
Negocierile trebuie sa se desfasoare cu buna credinta si cu transparenta deplina.

Много е важно също да се гарантира пълна прозрачност при прилагането на ускореното финансиране и на твърд политически ангажимент във връзка с него.
De asemenea, este foarte important să se garanteze transparența deplină în legătură cu și un puternic angajament politic referitor la punerea în aplicare a unei finanțări rapide.

Вашият личен и безопасен онлайн портал ви предоставя пълна прозрачност и контрол на всички ваши разходи в чужди държави.
Portalul dumneavoastră on-line personal și sigur vă garantează transparență totală și control asupra tuturor cheltuielilor din alte țări.

За да се осигури пълна прозрачност в този смисъл, следва да се нотифицира ex ante заявление на съответния компетентен орган.
Pentru a asigura transparența deplină, o declarație în acest sens ar trebui notificată ex ante autorității competente respective.

Подкрепям безрезервно призива на Парламента към Комисията да осигури пълна прозрачност на финансовата помощ, предоставяна на афганистанското правителство,
Sprijin fără rezerve solicitarea Parlamentului ca Comisia să asigure transparență totală în ceea ce privește asistența financiară oferită guvernului afgan,

Пълна прозрачност Не влияе на екрана по какъвто и да е начин след прилагане,
Transparență completă Nu afectează ecranul în nici un fel după aplicare,