ПЪРВОНАЧАЛНАТА ПОЗИЦИЯ - превод на Румънски

• poziția inițială
• poziţia iniţială
• elementul inițial

Примери за използване на Първоначалната позиция на Български и техните преводи на Румънски

след това се върнете в първоначалната позиция.
a reveni la poziția inițială.

В началото на всяка дупка трябва да използвате вашата мишка, за да изберете първоначалната позиция на топката и натиснете левия бутон на мишката да го поставите.
La început de fiecare orificiu, trebuie să utilizaţi mouse-ul pentru a alege poziția inițială a bilei şi faceţi clic pe butonul mouse-ului stânga pentru a pune-o. Apoi mutaţi mouse-ul pentru a schimba directia si puterea ta hit.

По-нататък по майчинство е необходимо да се вземе първоначалната позиция от лявата страна
În continuare, femeia trebuie să ia o poziție de pornire pe partea stângă

като се базира на първоначалната позиция на ЕП относно разходите
în raport cu pozițiile inițiale ale PE privind cheltuielile și veniturile din bugetul 2020,

Ясната разпоредба относно механизма за дадена държава-членка за преструктуриране на дълг след 2013 г. е очевидно отклонение от първоначалната позиция на Европейския съюз при избухването на кризата, че преструктурирането на дълг ще бъде напълно изключено като възможност.
Prevederea clară prin care se instituia facilitatea ca un stat membru să-și restructureze datoria după 2013 reprezintă o deviere evidentă de la poziția originară a Uniunii Europene din momentul în care a izbucnit criza, anume că restructurarea datoriei va fi evitată cu orice preț.

синтетика на пазара, тези, които желаят да получат първоначалната позиция може да искате да отидете направо официален уеб сайта на търговеца, когато се опитват да намерят най-ефективните място за закупуване.
cei care doresc pentru a obține elementul inițial ar putea dori să meargă direct la site-ul oficial al comerciantului atunci când încearcă să găsească locul cel mai eficient de a cumpăra.

При тяхното възстановяване в първоначална позиция, обратно, за да извършат издишване.
Atunci când acestea sunt restaurate la poziția inițială, dimpotrivă, exercițiu exercițiu.

Ok, първоначалните позиции, всички.
Ok, poziţia iniţială, toată lumea.

На първоначална позиция сме. Готови за пробив.
Suntem la locul principal, ne pregătim de intrare.

Може да се получи първоначалните позиции на стероиди в Русе България.
Ai putea obține produsele inițiale de steroizi din Timis România.

Върнете се на първоначалните позиции.
Intorceti-va la pozitiile initiale.

Първоначални позиции на роторите: избрани от оператора,
Poziția inițială a rotoarelor- aleasă de operator,

Първоначалните позиции на Косово и Сърбия не са били"много близки по този въпрос", каза Зека.
Poziţiile iniţiale ale Kosovo şi Serbiei nu au fost"foarte apropiate în această chestiune", a declarat Zeka.

издишайте в процеса на тяхното потъване в първоначална позиция.
o expirație în procesul de coborâre a acestora în poziția inițială.

голямо значение на проблеми, предизвикани от неопитност- доста едностранчивата първоначална позиция относно конфликта в Газа и становището на чешкия президент,
nu avem intenţia să acordăm prea multă importanţă problemelor de început- poziţia iniţială mai degrabă unilaterală privind conflictul din Gaza

неговият законодателен процес протича много гладко, което налага голяма гъвкавост от страна на държавите членки, за да могат те да изменят своите първоначални позиции, което повишава в максимална степен възможността за постигане на обща позиция..
procesul său legislativ este foarte fluid și necesită un grad de flexibilitate din partea statelor membre pentru ca ele să își poată modifica o poziție inițială, maximizându‑se în acest fel posibilitatea de a se ajunge la un acord.

Първоначалната позиция лежи на гърба.
Poziția inițială se află pe spate.

Връщаме се в първоначалната позиция.
Ne întoarcem la poziția inițială.

Първоначалната позиция е на всички четири.
Poziția inițială pe toate cele patru.

Вземете първоначалната позиция: легнете на стомаха.
Poziția inițială: stați pe stomac.