ПЪТНИТЕ ЗНАЦИ - превод на Румънски

• semnele rutiere
• indicatoarele rutiere
• semnele de circulație
• semnele de circulaţie
• semnele de circulatie
• indicatoarelor rutiere
• semnelor rutiere
• marcajele rutiere

Примери за използване на Пътните знаци на Български и техните преводи на Румънски

Направили са проучване, твърдящо, че пътните знаци ще са по-забележими само,
Cercetătorii au făcut un studiu rezultând că indicatoarele rutiere sunt observate mai bine

От необходимостта да се посочи пътните знаци, монтирани по трасето. Разходите за гориво.
Cu privire la necesitatea de a indica semnele de circulație instalate de-a lungul traseului.

Ако пътните знаци не са дадени никакви специални ограничения,
Dacă semnele rutiere nu se administra orice restricții speciale,

съсредоточат върху пътя и да разграничават препятствията и пътните знаци много по-бързо от традиционните крушки.
să distingă obstacolele şi indicatoarele rutiere mult mai repede decât lămpile tradiţionale.

Това може да се комбинира с видеокамера, способна да разпознава пътните знаци.
Aceste informaţii pot fi combinate cu cele de la o cameră video capabilă să recunoască semnele de circulaţie.

По това време е нещо обичайно пътните знаци да бъдат“спонсорирани”.
La acea vreme era un lucru obisnuit ca semnele de circulatie sa fie donate de catre“sponsori”.

е необходимо да се следват пътните знаци.
este necesar să se urmeze semnele rutiere.

съществуват различия между правилата и пътните знаци в страните от ЕС.
mulți nu își dau seama că regulile și indicatoarele rutiere diferă pe teritoriul UE.

Но, си спомням, млади човече, че пътните знаци не са толкова малки.
Dar, tinere, adu-ţi aminte, semnele de circulaţie nu sunt atât de mici.

Когато шофирате собственика на превозното средство, трябва да се обърне внимание на пътните знаци.
Atunci când de conducere proprietarul vehiculului trebuie să acorde o atenție la semnele de circulație.

концентрират върху пътя и да различават пречките и пътните знаци много по-бързо отколкото традиционните крушки.
să distingă obstacolele şi marcajele rutiere mult mai rapid decât lămpile tradiţionale.

Други правила за достъп са просто обозначени с пътните знаци, които трябва да спазвате.
Alte regulamente de acces sunt indicate pur și simplu de semnele rutiere, de care trebuie să vă conformați.

Търсим разбиране на Библията поради същата причина, поради която шофьорът се опитва да разбере пътните знаци.
Căutăm să înțelegem Biblia din același motiv pentru care un conducător auto caută să înțeleagă semnele de circulație.

Освен това, те трябва да владеят добре английски език, за да разбират пътните знаци и знаците за безопасност.
În plus, aceștia trebuie să cunoască bine limba engleză pentru a înțelege semnele de circulație și de siguranță.

Проучванията показаха, че ксеноновото осветление за автомобили помага на шофьорите да се съсредоточат върху пътя и да разграничават препятствията и пътните знаци много по-бързо от традиционните крушки.
Studiile au aratat ca iluminatul auto cu xenon ajuta soferii sa se concentreze la drum si sa distinga obstacolele si marcajele rutiere mult mai rapid decat lampile traditionale.

Затова всички, не забравяйте за необходимостта от наблюдение на информацията за пътните знаци.
Prin urmare, toate nu uita despre necesitatea de a monitoriza informațiile privind semnele rutiere.

Модерните технологии, включително Разпознаване на пътните знаци и Системата за придържане в лентата, работят постоянно, за да премахнат стреса от шофирането.
Tehnologii avansate, inclusiv funcţia de recunoaştere a indicatoarelor rutiere şi sistemul de asistenţă la menţinerea benzii acţionează constant pentru a reduce stresul condusului.

Модерните технологии, включително Разпознаване на пътните знаци и Системата за придържане в лентата, работят постоянно, за да премахнат стреса от шофирането.
Tehnologii avansate, inclusiv functia de recunoastere a indicatoarelor rutiere si sistemul de asistenta la mentinerea benzii actioneaza constant pentru a reduce stresul condusului.

В някои части на пътните знаци може да се инсталира указанието да се движи със скорост от 30 км/ ч.
În anumite părți ale semnelor rutiere pot fi instalate de instrucție pentru a muta, la o viteză de 30 km/ h.

Изисква решителни усилия за хармонизиране на пътните знаци и правила до 2013 г.;
Solicită depunerea unor eforturi susținute pentru armonizarea indicatoarelor rutiere și a normelor de circulație până în 2013;