ALTE SEMNE - превод на Български

• други признаци
• други знаци
• други симптоми
• други следи
• другите признаци
• другите знаци
• други белези
• допълнителните признаци

Примери за използване на Alte semne на Румънски и техните преводи на Български

Singurele alte semne de viaţă din jurul lacului Namtso sunt turmele de iaci, pentru care frigul extrem e mediul perfect.
Единствените други следи от живот около езерото са стадата якове, за които мразовитият студ е идеалната среда.

limită și alte semne din țară nu este suficient de clar.
лимит и други знаци в страната очевидно не е достатъчно.

Alte semne pot include creştere a creatinfosfokinazei,
Допълнителните признаци могат да включват повишение на креатин фосфокиназата,

Tratamentul cu Dynastat poate masca febra şi alte semne ale inflamaţiei(vezi pct. 5.1).
Dynastat може да маскира треска и други симптоми на възпаление(вж. точка 5.1).

Am gasit unul dintre saci baietilor într-o capcana de vanatoare, alte semne ale acestora înca.
Намерихме на едно от момчетата, раницата в ловджийски капан, но никакви други следи, все още.

Indicatorii, sau alte semne pentru a asigura un aparat este în prezent funcționează în mod corespunzător.
индикатори, или други знаци, за да гарантират един уред се в момента функционират правилно.

Nu au fost găsite alte semne de toxicitate; cu toate acestea, expunerea sistemică la câini cărora li s- a administrat doza terapeutică recomandată, a depăşit expunerea la om.
Други симптоми на токсичност не са открити, но при кучета, лекувани с препоръчваната терапевтична доза, системната експозиция надвишава тази при хората.

Alte semne pot include creşterea creatinfosfokinazei,
Допълнителните признаци могат да включват повишена креатинин фосфокиназа,

nu există alte semne de violenţă sau tortură.
няма други следи от насилие или мъчения.

Dacă frotiu continuă și după expirarea acestei perioade, alte semne caracteristice zilelor critice nu dispar,
Ако мазилката продължи дори и след този период, другите признаци на критичните дни не изчезват,

Funcţia de urmărire-observarea cadrane, Caracteristici, sau alte semne pentru a asiguraţi-vă că există un dispozitiv de funcţionare eficient.
Функцията за проследяване-наблюдение набира, функции, или други знаци, за да се уверете, че има едно устройство функционира ефективно.

Medie- 10-20 episoade pe zi, în combinație cu alte semne de climatom patologic;
Средна- от 10 до 20 епизода във връзка с други симптоми на патологична менопауза;

Aveți în mintea voastră viziuni pe care alte semne nu le pot spera
Имате видения в съзнанието си, че другите знаци не могат да се надяват да имат,

La varsta mea, este dificil sa se ascund ridurile si alte semne ale varstei.
На моята възраст е трудно да се скрият бръчките и другите признаци на възрастта.

Asigurați-vă că ați cercetat alte semne pentru a vedea dacă aceasta este problema dvs….
Уверете се, че изследвате други знаци, за да видите дали това е вашият проблем.

semne externe și alte semne.
външни и други симптоми.

Preferă să trăiască o viaţă mai simplă şi să cheltuiască cu atenţie, prin urmare economiseşte mai mult decât alte semne zodiacale.
Те предпочитат да живеят по-прост живот и затова спестяват повече от другите знаци на крадeн от енергетика зодиака.

deși durerea și alte semne ale bolii pot să dispară în 6 ore.
въпреки че болката и другите признаци на болестта могат да изчезнат след 6 часа.

Fiecare dintre noi are un semn zodiacal cu caracteristici de personalitate care atrage sau respinge anumite alte semne.
Всеки от нас има зодиакален знак с характеристики на личността, които привличат или отблъскват някои други знаци.

iar după aproximativ 8 săptămâni apar alte semne.
по-късно повече от 8 седмици се появяват и други симптоми.