ПЪТУВАЩ - превод на Румънски

călătorește
пътуване
пътнически
пътуват
пътници
пътешественици
туристи
бродят
ambulant
пътуващ
ходещ
детска количка
колички
амбулантен
уличен
странствуващ
merge
отиде
върви
отива
ходи
работи
мине
се движи
идем
минава
тръгне
circulă
движение
циркулира
се движат
пътуват
се разпространяват
се придвижват
се разчуват
călătoreste
itinerant
пътуващ
окръжния
специален
calatorind
пътуват
пътници
пътешественици
пътуване
călătoresc
пътуване
пътнически
пътуват
пътници
пътешественици
туристи
бродят
călătorea
пътуване
пътнически
пътуват
пътници
пътешественици
туристи
бродят
călătorind
пътуване
пътнически
пътуват
пътници
пътешественици
туристи
бродят
mergea
отиде
върви
отива
ходи
работи
мине
се движи
идем
минава
тръгне

Примери за използване на Пътуващ на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това галактически клас кораб, пътуващ между планетите. От какво се нуждаят?
Asta e o navă pentru călătorii în galaxii, călătoreşte mulţi ani între planete?
Аз съм пътуващ във времето носител на смъртта.
Eu sunt Moartea pentru călătorii în timp.
Всеки пътуващ носи отговорност за подходящата застраховка за пътуване и/или анулиране.
Fiecărui călător îi revine responsabilitatea de a încheia o asigurare adecvată pentru călătorie și/sau pentru anulare.
Това е пътуващ карнавал, не трябва да се въвличаш в това.
E un Carnaval călător. Nu trebuie să te implici.
Да си чувал за пътуващ във времето демон на име Сажан?
Ai auzit de un demon călător în timp pe nume Sahjhan?
Без този, пътуващ към болницата?
Fără cel care se duce la spital?
Освен той да е другият, пътуващ във времето, за който Дойл говореше.
Doar dacă nu e celălalt călător în timp, despre care povestea Doyle.
Пътуващ от Африка до Америка.
Venind din Africa în America.
Животът на един пътуващ писател: Интервю с Дейвид Фарли.
Viața unui scriitor de călătorie: Un interviu cu David Farley.
Пътуващ, танцуващ пазач в зоопарка.
Un călător dansator paznic la zoo.
Преподобния Рийз Уейд беше пътуващ евангелист от Среден Тенеси.
Reverendul Reece Wade a fost un evanghelist călător în mijloc de Tennessee.
Аз съм възстановяващ се комарджия, пътуващ във времето.
Un fost cartofor care călătoreşte în timp.
е самурай, пътуващ във времето!
e un samurai care călătoreşte prin timp!
Даша игра пътуващ интересно и полезно в същото време.
Dasha joc interesant si util in acelasi timp Călător.
Пътуващ град".
E oraşul călătoriilor.
Получих вестта за номадския отряд, пътуващ на Север.
Am primit ştirile tale. Despre gypţienii ce se îndreaptă spre nord.
Не искам повече да съм пътуващ лекар.
Nu vreau să fiu doar un medic de elicopter.
Предполагам, че имате в предвид г-н Крейн, нашият пътуващ във времето?
Presupun că te referi la dl Crane, rezidentul nostru călător în timp?
Мислех, че си някакъв безстрашен пътуващ писател.
Credeam că eşti vreun scriitor neînfricat care călătoreşte prin lume.
Пътуващ хакер.
Un hacker de călătorie.
Резултати: 230, Време: 0.0923

Пътуващ на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски