РАБОТЕШЕ В - превод на Румънски

• lucra la
• lucreaza la
• lucrai la
• lucrează la
• lucrezi la
• muncea într
• era angajat la

Примери за използване на Работеше в на Български и техните преводи на Румънски

Работеше в ранчото ми от трите години.
Lucrezi la ferma mea de 3 ani.

Знаеш, че аз го открих, когато работеше в компания за кожи.
Stii, l-am găsit lucrând într-un atelier de blănuri.

Ти работеше в къщата.
Tu ai lucrat la conac.

Която работеше в офис, но сега е пътешественик.
Cine a folosit pentru a lucra într-o birou, dar acum este un călător.

Конфликтът на Бейжор работеше в моя полза.
Conflictul de pe Bajor a lucrat în favoarea mea.

Работеше в кухнята.
El lucra în acea bucătărie.

Преди работеше в частното хазартно обединение на 87ма Запад.
Lucrase intr-un club privat de jocuri de pe strada West 87th.

Работеше в дъждовните гори на Мадагаскар без комуникация.
Lucra într-o junglă din Madagascar fără legătură la satelit.

Баща ми работеше в мините за въглища.
Tatăl meu a lucrat în minele de cărbuni.

Работеше в една дупка с други чуждоземни момичета в северен Вегас.
Ea lucra în gaura aia din North Las Vegas cu alte fete străine.

И колко време работеше в Къркленд?
Şi cât timp ai lucrat la Kirkland?

Просто работеше в лабораторията им.
Tocmai ai lucrat la laboratorul lor.

Дядо ми също работеше в тази фабрика.
Bunicul meu a lucrat în această fabrică.

Тя работеше в денс клуб.
Ea, lucra într-un club de dans.

Тя работеше в пералното помещение в болницата.
Ea lucra in spălătoria spitalului.

Като работеше в детството и юношеството Си,
Lucrând în copilărie şi-n tinereţe,

Вече не работеше в банката.
Nu mai funcționează la bancă.

Работеше в някакъв клуб.
Şi lucra într-un club.

Въпреки че работеше в завод, тя спестяваше,
Deși lucra într-o fabrică, își economisea bănuții

Мис Бънтинг, работеше в Мода- знам коя е Мис Бънтинг.
Dra Bunting, cea care a lucrat la modă…- Ştiu cine este domnişoara Bunting.