РАЗВИВАЩА - превод на Румънски

• dezvoltă
• în curs de dezvoltare
• dezvolta
• de dezvoltare

Примери за използване на Развиваща на Български и техните преводи на Румънски

Безплатен бързо развиваща английски на хърватски
Free rapidă creștere din engleză în croată

Chaturbate е бързо развиваща сайт, че много от посетителите са развълнувани и горещо за гледане секси, еротичен видео.
Chaturbate este o creștere rapidă site-ul pe care o mulțime de vizitatori sunt toate excitat și fierbinte pe care vizionează sexy, videoclipuri aburos.

Никакво доказателство за чума развиваща се в града… не е било докладвано оттогава заминаването на Чуждестранния кораб.
Nici o dovada despre pretinsa epidemie ce a maturat prin oras… a fost raportata de cand a avut loc plecarea extraterestrilor.

се развиват чрез игра с магистърската ни степен по„Развиваща и терапевтична игра“.-.
care copiii învață și se dezvoltă prin joacă cu Masterul nostru în Dezvoltare și Joc Terapeutic.

лъжи и отмъщение, развиваща се в красивото ирландско графство Фърмана през 1885 година.
înșelăciuni și răzbunăria, care are loc în Irlanda rurală a anilor 1885.

бързо развиваща производител добавка.
un producător de supliment creștere rapidă.

лъжи и отмъщение, развиваща се в красивото ирландско графство Фърмана през 1885 година.
iar acțiunea se desfășoară în frumoasa zonă rurală Fermanagh, din Irlanda, în 1885.

които чакат да бъдат запълнени в бързо развиваща здраве и човешки услуги индустрия.
să fie completat în Sănătate și Servicii Umane industria rapidă creștere.

Онтарио, е в центъра на този оживен и развиваща се индустрия.
Ontario se află în centrul acestei industrii vibrante și în creștere.

Предварителният доброволчески и/или трудов опит в развиваща се държава е предимство.
O experienţă anterioară de muncă sau de voluntariat într-o ţară în curs de dezvoltare(ar fi un atu).

процес на постоянно развиваща.
un proces în continuă evoluție.

До 2007 г. Сирия е толкова богата и развиваща се страна, че можеше да приеме 2 милиона иракски бежанци.
Siria era deja înainte de 2007 o ţară atât de bogată şi în ascensiune, încât a putut prelua două milioane de refugiaţi irakieni.

Мебелна фабрика Голд-Аполо е динамично развиваща се организация, доказала се в годините като надежден партньор, способен да осигури взаимоизгодни отношения и развитие на своите клиенти.
Fabrica de mobilă Gold-Apolo are o organizare ce se dezvoltă dinamic şi care s-a dovedit de-a lungul anilor ca fiind un partener de nădejde capabil în a asigura relaţii benefice pentru ambele părţi şi dezvoltarea clienţilor săi.

Едно от най-честите усложнения, развиваща се на фона на диабета,
Una dintre cele mai frecvente complicații, care se dezvoltă pe fundalul diabetului,

Всяка игра има развиваща характер, и както ти прогрес в работата,
Fiecare joc are un caracter de dezvoltare, și în timp ce progresul prin locuri de muncă,

когнитивна, развиваща се и осъществима за овладяване от деца на определена възраст.
cognitive, se dezvoltă și sunt fezabile pentru stăpânirea de către copiii de o anumită vârstă.

чрез множествена микротромбоза, развиваща се главно в съдовете на кожата,
prin microtromboze multiple, care se dezvoltă în principal în vasele pielii,

Целта на курса е да предостави висококачествена и професионално адекватна следдипломна програма, развиваща в студентите критична оценка на целия жизнен цикъл на технологично базиран проект от началото до приемането
Cursul își propune să ofere un program de studii postuniversitare de înaltă calitate și profesională, dezvoltând în rândul studenților o apreciere critică a întregului ciclu de viață al unui proiect bazat pe tehnologie de la inițiere

професионално адекватна бакалавърска програма, развиваща в студентите критична оценка на ролята, която мениджърите поемат в съвременния бизнес свят.
relevante din punct de vedere profesional, dezvoltând în studenți o apreciere critică a managerilor de rol care se angajează în lumea afacerilor moderne.

Историята на филма, развиваща се между 2017 и 2019 г. в САЩ,
Acțiunea se petrece într-o Americă distopică,