РАЗГРАНИЧАВАНЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Разграничаване на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Разграничаване на кофража с използване на ъглови елементи

Distingeți cofrajul cu ajutorul elementelor de colț

Разграничаване на лечението на открита рана чрез първично и вторично напрежение.

Distingem vindecarea unei rani deschise prin tensiune primară și secundară.

Разграничаване на вътрешната реалност(разцепване, разделяне).

Disocierea realității interioare(despărțire, separare).

Разграничаване на размера на английски,

Distingeți mărimea limbii engleze,

Разграничаване между динамична и механична чревна обструкция.

Distingeți între obstrucția intestinală și dinamică mecanică.

Ясно разграничаване на продължителността на курса не съществува.

Delimitarea clară a duratei cursului nu există.

Да се откаже от славата и разграничаване на такива офиси тези, които ги харесват.

Am renunţe la slava şi distincţia de birouri astfel celor care le place.

Критерият за разграничаване на тези видове е предмет на наследяване

Criteriul de diferențiere a acestor specii este subiectul de succesiune

Статия относно разграничаване и допълване на фондовете[PDF].

Articol privind delimitarea și complementaritatea[PDF].

Клопов е лесен за разграничаване от други домашни насекоми.

Gunoaiele de uz casnic sunt ușor de distins de alte insecte domestice după structura corpului.

Разграничаване на много фактори, които влияят на нейното активиране в тялото.

Distingeți mulți factori care îi afectează activarea în organism.

В тази връзка, разграничаване на основните видове изгаряне устни:

În acest sens, distingeți principalele tipuri de buze arse:

Разграничаване на хигиенния(превантивен), пластмасов

Distingeți masajul facial igienic(preventiv),

Физическото разграничаване на пространството в вестибюлите рядко се използва поради малкото пространство.

Delimitarea fizică a spațiului din vestibulu este rar utilizată din cauza spațiului mic.

Разграничаване на причината и структурата на корекциите BigQuery

Distingeți motivul și structura mapărilor BigQuery

Разграничаване между двете понятия се прави отскоро.

Distincţia dintre cele două concepte este de dată relativ recentă.

Разграничаване на атрибутите за способности,

Distingeți atributele abilităților,

Разграничаване на дръжката за изпълнение на теста.

Distingeți mânerul de execuție a testului.

Разграничаване на европейските и националните дейности.

Distincție între activitățile europene și cele naționale.

Това разграничаване следва да предостави подходящи стимули за оборудване на влаковете с ETCS.

Această diferențiere ar trebui să ofere stimulente adecvate pentru dotarea trenurilor cu ETCS.