РАЗЛИЧНИ ПОДХОДИ - превод на Румънски

• abordări diferite
• abordari diferite
• o varietate de abordări
• metode diferite
• abordări divergente
• în abordări diferite
• diverse abordări
• diferitele abordări
• diferite moduri

Примери за използване на Различни подходи на Български и техните преводи на Румънски

В това проучване Schober и колегите сравняваха различни подходи към въпросите на хората чрез мобилен телефон.
In cadrul studiului, Schober si colegii sai au comparat abordari diferite pentru a cere oamenilor întrebări prin intermediul unui telefon mobil.

А добре закръглено лечение за тревожност трябва да включва комбинация от различни подходи, за да ви помогне да живеете най-добрия
Un tratament bine rotunjit pentru anxietate trebuie să implice o combinație de abordări diferite pentru a vă ajuta să trăiți cea mai bună

В проучването, Шобер и колеги сравняват различни подходи за да се молят хората въпроси чрез мобилен телефон.
In cadrul studiului, Schober si colegii sai au comparat abordari diferite pentru a cere oamenilor întrebări prin intermediul unui telefon mobil.

на учениците(например мултидисциплинарни екипи, които могат да предприемат различни подходи, но по координиран начин);
prin echipe multidisciplinare care pot adopta o varietate de abordări, însă de manieră coordonată);

Интегрирана, тези различни подходи трябва да направят някои резултати, дори и без тренировка,
Integrate, aceste metode diferite ar trebui să facă anumite rezultate chiar

има три различни подходи към лечението, включително промени в начина на живот,
există trei abordări diferite la tratament, inclusiv modificarile stilului de viata,

са включени различни подходи за преподаване и обучение онлайн.
sunt încorporate o varietate de abordări online de predare și învățare.

Има и различни подходи постижимо трябва да изберете да се откажа от този курс.
Există, de asemenea, diverse abordări accesibile ar trebui să selectaţi să renunţe la acest curs.

изследователите на данни имат тенденция да имат различни подходи към етиката на научните изследвания.
oamenii de știință de date tind să aibă abordări diferite ale eticii cercetării.

включително различни подходи на генна терапия.
incluzând diverse abordări ale terapiei genice.

има също са различни подходи, които някой може да отнеме за мигрена главоболие освобождаване.
de asemenea, există abordări diferite care unul s-ar putea lua pentru dureri de cap Migrenă relief.

I-Portunes е пилотен проект, който ще изпробва различни подходи в подкрепа на краткосрочната мобилност на артисти
I-Portunes este un proiect-pilot care va testa diferitele abordări în sprijinul mobilității pe termen scurt a artiștilor

че има различни подходи за лечение на това състояние.
ceea ce înseamnă că există abordări diferite pentru tratarea acestei afecțiuni.

включително чрез различни подходи за постигане на целите
inclusiv prin abordări diferite pentru atingerea obiectivelor

както и в системата на организация, в държавите-членки съществуват различни подходи към този въпрос.
în sistemul de organizare, există abordări diferite ale acestei probleme în cadrul statelor membre.

Това включва различни подходи и методи в рамките на обхвата на Imagineering,
Aceasta include diferite abordări și metode în intervalul de Imagineering,

Според проучванията за оценка на ефективността има различни подходи, които могат да бъдат полезни.
Studiile de evaluare au arătat că diferite abordări pot să fie de ajutor

Съвременната психология е до известна степен разделена на различни подходи или теории за разбиране на поведението.
Psihologia contemporană este oarecum împărțită în diferite abordări sau teorii pentru înțelegerea comportamentului.

От Мариса Мартинес Потопете се към различни подходи за водене на преговори, включително трудни срещу неуместни преговори
Se arunca cu capul în diferite abordări de negociere, inclusiv greu vs. negociere moale

Учениците ще развият нюансирано разбиране на различни подходи към пола и сексуалността
Elevii vor dezvolta o înțelegere nuanțată a diferitelor abordări ale genului și sexualității