РАЗЛИЧНИ СТОЙНОСТИ - превод на Румънски

• valori diferite
• o varietate de valori

Примери за използване на Различни стойности на Български и техните преводи на Румънски

Искали ли сте някога да създадете серия от идентични диаграми в Excel- с еднакви X и Y оси, но различни стойности?
Ați dorit vreodată să creați o serie de diagrame identice în Excel- aceleași axe X și Y, dar cu valori diferite?

нямаше доверие пратеници му, така че той използва“”работна смяна от N‘криптиране за различни стойности на п.
așa că a folosit“”schimbare den”” criptare pentru diferite valori ale lui n.

Следните непостоянни функции могат да върнат различни стойности, когато се изчисляват в Excel Services в сървъра компютър и когато се изчисляват в Excel на клиентски компютър.
Următoarele funcții volatile poate returna valori diferite atunci când acestea sunt calculate în Excel Services pe un computer server decât atunci când acestea sunt calculate în Excel pe un computer client.

могат да бъдат придобити, без да престават да принадлежат към една и съща вселена, различни стойности.
pot fi dobândite fără a mai continua să aparțină aceluiași univers, valori diferite.

маслената среда с различна изолационна сила може да издържи на високо напрежение електрически полета с различни стойности.
iar suportul de ulei cu o rezistență de izolare diferită poate rezista la câmpuri electrice de înaltă tensiune cu valori diferite.

можете да използвате utm_content и да зададете различни стойности за всяка, така че да сте наясно коя версия е по-ефективна.
aveţi două linkuri cu îndemnuri în cadrul aceluiaşi mesaj e-mail, puteţi să utilizaţi utm_content şi să setaţi valori diferite pentru fiecare, astfel încât să vă puteţi da seama ce versiune este mai eficientă.

по всяко време, да извърши различни стойности за определени статии.
din când în când realizează valori diferite pentru articole individuale.

а след това да въведете различни стойности в тези клетки, за да извлечете различни резултати.
apoi să introduceți valori diferite în toate acele celule pentru a obține rezultate diferite..

различни клетки" можете лесно да сравнявате две колони със стойности и"> след това да изберете всички редове въз основа на същите стойности или различни стойности, както е показано по-долу.
apoi selectați întreaga linie bazată pe aceleași valori sau valori diferite de cele afișate mai jos.

ще увеличи жаждата, глада с различни стойности в зависимост от вида на спорта
va creşte setea şi foamea ei cu valori diferite în funcţie de tipul de sport

страни, където Полигамия е незаконно"просто имат различни стойности от тези, които не е.".
ţările unde poligamia este ilegală"doar au valori diferite de cele în cazul în care nu este.".

HDR фотографията подобрява качеството на картината, като едновременно заснема няколко снимки с различни стойности на експозиция(EV) и ги комбинира в една снимка с най-голямата екцпозиция EV.
Fotografia HDR îmbunătățește calitatea imaginii prin efectuarea simultană a mai multor fotografii cu diferite valori ale expunerii(EV) și combinarea acestora într-o singură fotografie cu cel mai mare EV.

Тип: За да намерите едни и същи или различни стойности на клетки въз основа на всеки ред различни клетки" полезност на Kutools за Excel.">
Sfat: Pentru a găsi aceleași sau diferite valori ale celulelor bazate pe fiecare rând sau o singură celulă

Тази програма също може да ви помогне да сравните два диапазона и да намерите същите или различни стойности на клетките въз основа на единична клетка.
Acest utilitar vă poate ajuta să comparați două intervale și să găsiți aceleași sau diferite valori ale celulei bazate pe o singură celulă.

Играта се играе с 10 линии на залагане(фиксирани), 1-10 нива(10 жетона на ниво) и различни стойности на жетоните. Нивото на залагане се настройва с помощта на селектора НИВО.
Jocul este jucat cu 10 linii de miză(fixe), 1-10 niveluri(10 fise pe nivel) și diferite valori ale fisei.

определен интервал от време, но повечето отбори също искат да зададат различни стойности за конкретни променливи при изпълнение на графика.
cele mai multe echipe doresc, de asemenea, să specifice diferite valori pentru variabilele specifice atunci când rulează programul.

красив цвят, в състояние да отразява различни стойности в живота, без никакви условия.
timp- o înflorire frumoasă capabilă de a găzdui diferite valori în viaţă fără nicio condiţie.

колебанията в температура предизвиква различни стойности на влажност в околната среда, които могат да засегнат и двете живи и неживи същества зле.
fluctuaţiile în cauzele de temperatură diferite valori ale umiditatii in mediu care pot afecta grav ambele fiinţe vii şi non-viaţă.

погледнете тези различни стойности на здравословни храни,
aruncați o privire la aceste valori diferite ale alimentelor sănătoase,

те имат стойност или дори две различни стойности, те могат да я имат само от стойността на труда, от който произтичат» Ricardo.
acestea au o valoare sau chiar două valori distincte, ele nu pot proveni decît din aceea“(din valoarea)„a muncii care le-a generat“.