РАЗЛИЧНИ СХЕМИ - превод на Румънски

• diferite scheme
• diverse scheme
• diferite circuite
• diferite sisteme
• regimuri diferite
• diferitor scheme
• diferite diagrame
• diverse sisteme

Примери за използване на Различни схеми на Български и техните преводи на Румънски

В този епизод можете да възпроизвеждате две различни схеми, един комплект в болница
În acest episod puteţi juca două scheme diferite, un singur set în spital,

Понастоящем са разработени много различни схеми на хоризонтални лентови триони,
În prezent, s-au dezvoltat numeroase scheme diferite de mașini de tăiat cu bandă orizontală,

В интернет има много различни схеми, които ви позволяват да направите насочена антена.
Pe Internet, există multe scheme diferite care vă permit să faceți o antenă direcțională.

дискретни компоненти на различни схеми.
componente discrete ale diferitelor circuite.

са оценени различни схеми на лечение.
au fost evaluate diferite regimuri terapeutice.

се прилага суха килер, с различни модели имат различни схеми за захранване.
cu diferite modele au diferite circuite de alimentare cu energie electrică.

Относно фермерите, кандидатстващи за помощи по различни схеми за волски животни,
În privinţa agricultorilor care solicită ajutoare în cadrul diferitelor planuri pentru bovine,

доза се прилага незабавно, а следващите се прилагат в различни схеми с различни прекъсвания.
iar dozele ulterioare sunt luate pe diferite programe cu diferite întreruperi.

предвиди координация между различни схеми и обмен на най-добри практики.
asigurând coordonarea dintre diferitele sisteme de pensii şi schimbul de bune practici.

абактериален простатит се извършва съгласно различни схеми, различни методи.
abacice se realizează în funcție de diferite scheme, de diferite tehnici.

на извънредни обстоятелства и държавите членки могат да ги освободят от задълженията по различни схеми.
iar statul membru îi poate scuti de angajamentele asumate în temeiul diverselor programe.

През декември Парламентът прие резолюция в подкрепа на различни схеми(31).
În decembrie, Parlamentul a adoptat o rezoluţie cu scopul de a susţine diverse programe(31).

Real3d Renderer предоставя и различни схеми за подразделяне.
Real3d Renderer oferă de asemenea diferite scheme de subdiviziune.

абактериален простатит се извършва съгласно различни схеми, различни методи.
abacterite se efectuează în conformitate cu diferite scheme, diferite metode.

Под различни схеми за обмен на студенти,
Sub diferite scheme de schimb de studenți,

Този път са 3 различни схеми от"край"(третата трябва да го отключите)
Acest moment există 3 diferite scheme de terminare(al treilea nevoie de deblocare)

(21) В случай, че дадена държава-членка избере прилагане на различни схеми за подпомагане за живи животни,
(21) În cazul în care un stat membru optează pentru aplicarea a diverse scheme de ajutor pe cap de animal,

Персонализирани приплъзване пръстен в отделни ротор и четка с различни схеми Гъвкаво решение Отделни ротор
Inel de alunecare personalizate în separate Rotor şi perii cu diferite circuite Soluţie flexibilă Rotor separat

В таблица 5 са изброени НЛР, свързани с употребата на капецитабин, прилаган в комбинация с различни схеми на химиотерапия при множество показания,
Tabelul 6 enumeră RA asociate cu utilizarea capecitabinei în asociere cu diferite scheme de chimioterapie în indicaţii multiple, pe baza datelor

игри и различни схеми.;
jocuri şi diverse scheme.