РАЗЛИЧНИ ЯСТИЯ - превод на Румънски

• diferite feluri de mâncare
• o varietate de feluri de mâncare
• diverse feluri de mâncare
• mese diferite
• diferite feluri de mancare
• diferitelor feluri de mâncare

Примери за използване на Различни ястия на Български и техните преводи на Румънски

Възхитителният аромат на розмарин, комбиниран с острия му вкус, е убедил много запалени готвачи да го използват в различни ястия, включително супи и сосове.
Rozmarinul are o aroma delicioasa, care combinata cu gustul lui astringent a convins multi bucatari avizi sa il utilizeze la diferite feluri de mancare, inclusiv supe si sosuri.

сосове и различни ястия.
sosuri și diverse feluri de mâncare.

от Източна Европа и се използва там като подправка добавка към различни ястия.
este folosit acolo ca un condiment aditiv pentru diferite feluri de mâncare.

Нищо чудно, че винаги съм харесвал вкуса на печени лук в различни ястия!
Nu e de mirare ca intotdeauna mi-a placut gustul de ceapa copt in diferite feluri de mancare!

използван в различни ястия или за отделно сервиране.
utilizat într-o varietate de feluri de mâncare sau pentru servirea separată.

Този плод е ценен заради високата си хранителна стойност и се добавя към различни ястия поради добрия си вкус и богата текстура.
Acest fruct este apreciat pentru valoarea sa nutritivă ridicată şi este un ingredient util pentru diverse feluri de mâncare datorită gustului său bun şi a texturii bogate.

което се случва с изобилната употреба на различни ястия.
ceea ce se întâmplă cu utilizarea abundentă a diferitelor feluri de mâncare.

По време на Киевска Рус, джинджифил е добавен и към различни ястия- кифли,
În timpul Rusiei Kievan, ghimbir a fost adăugat, de asemenea, la diferite feluri de mâncare- chifle,

приема посетители с празници, различни ястия и алкохолни напитки.
primește oaspeți cu sărbători, o varietate de feluri de mâncare și băuturi alcoolice.

Нищо чудно, че винаги ми харесва вкусът на печен лук в различни ястия!
Nu e de mirare ca intotdeauna mi-a placut gustul de ceapa copt in diferite feluri de mancare!

а след това довеждат различни ястия към пробата.
apoi alternează diverse feluri de mâncare la probă.

откаже лоши продукти и начина на приготвяне на различни ястия, като пържени.
metoda de preparare a diferitelor feluri de mâncare a, cum ar fi prajit.

то бързо поглъща миризмите на различни ястия.
se absoarbe rapid mirosurile de diferite feluri de mâncare.

играчите се учат да готвят различни ястия.
jucătorii învăța cum să gătească o varietate de feluri de mâncare.

което осигурява отлична подготовка на различни ястия.
care asigură prepararea excelentă a diferitelor feluri de mâncare.

екзацербация се извършва с помощта на таблица за хранене номер 5, която включва различни ястия, най-популярните са следните.
exacerbarea se realizează cu ajutorul mesei numerice 5, care include diferite feluri de mâncare, cele mai populare fiind următoarele.

също така да се направи паста за различни ястия.
pentru a face paste pentru diferite feluri de mâncare.

ще можете да използвате успешно такъв вид полуготов продукт през зимата, за да подготвите различни ястия.
va fi posibil să utilizați cu succes un astfel de produs semi-finisat în timpul iernii pentru a pregăti diferite feluri de mâncare.

царевично масло добавя към различни ястия на мястото на други мазнини.
ulei de porumb adăugat la diferite feluri de mâncare în locul altor grăsimi.

От храната, за да приготвите различни ястия през деня до почистващите продукти, които служат за дома в оптимално състояние, или играчките.
Din mâncare pentru a pregăti diferitele mese pe parcursul zilei pentru produsele de curățare care servesc pentru a avea casa în stare optimă sau pentru….