Примери за използване на Разпитани на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вече бяха разпитани.
Те трябва да положат клетва и биват разпитани поотделно от съдията.
Стотици задържани бяха разпитани, убити и заровени в земята.
Sute de deţinuţi au fost interogaţi, ucişi şi îngropaţi.Съседите ми са разпитани.
Vecinii nu au fost interogaţi.Всички офицери биват разпитани.
Toţi ofiţerii vor fi interogaţi.Искам всички педофили да бъдат разпитани.
Vreau ca toţi pedofilii cunoscuţi din regiune să fie interogaţi.Но вместо да бъдат арестувани и разпитани, те бяха избити.
Ще ти дам списък с хората, разпитани при първото разследване.
Am trimis o listă a tuturor persoanelor pe care le-am interogat în prima investigaţie.Всички свидетели, които предлагате да бъдат разпитани;
Orice martori pe care sugerați că ar putea fi examinați;точно преди ба бъдат разпитани.
Chiar înainte de a fi interogati.вече щяхме да сме разпитани.
am fi fost reţinuţi deja.Други са арестувани и разпитани в рамките на разследването по случая.
бяха разпитани предишната вечер.
au fost interogaţi noaptea trecută.В резултат на доклада бяха арестувани и разпитани няколко бивши сподвижници на Младич.
O serie de foşti asociaţi ai lui Mladic au fost între timp arestaţi şi interogaţi.Разпитани са над 50 души.
Au fost peste 50 de întrebări.Те ще бъдат разпитани.
Vor fi interogaţi.Всички местни служители, които са били на работа снощи са разпитани.
Toţi angajaţii care au lucrat seara trecută sunt excluşi.Одри да бъдете разпитани там.
Audrey să fiţi interogaţi acolo.Задържаните ще бъдат разпитани за“възможна логистична подкрепа”, оказана от тях на убийците,
Aceste persoane urmează să fie interogate despre"posibila susţinere logistică" pe care sunt bănuiteПреди това бяха разпитани още 13 души", заяви полицията на столицата в прессъобщение.
Anterior, de la momentul producerii evenimentului, au fost audiate alte 13 persoane”, a precizat Poliţia Capitalei într-un comunicat de presă.
