Примери за използване на Разстройва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това разстройва останалите.
Îi supăra pe ceilalţi oaspeţi.Тази работа малко го разстройва.
Вашата… енергия ме разстройва.
Писъствието на дете в нужда те разстройва?
Виждам, че това те разстройва.
Văd că asta te supăra.Това разстройва ли те?
Asta face te-a supărat?И жена ми се разстройва през 15 минути.
Знам колко те разстройва.
Ştiu cât de mult te deranjează.И ако това ви разстройва.
Și dacă asta te supara.Питър знае, че нещо те разстройва.
Peter ştie că te supăra ceva.О, да разбирам защо се разстройва.
Îmi place spatele lor mic, curbura… Înţeleg de ce ar fi supărat.Но презрението наистина ме разстройва.
Dispreţul mă deranjează.А когато г-н Бигълсуорт се разстройва… хвърчат глави!
Iar cand dl Bigglesworth se supara… mor oameni!Мястото не те ли разстройва?
Am crezut… Asta nu te-a supărat?Очевидно нещо те разстройва.
Evident, ceva te supăra.Изглежда този мъжки нарвал я разстройва.
Masculul balenă se pare că o deranjează.Не съм някой кретен, който се разстройва, когато някой не се обади.
Eu nu sunt Jackass care se supara când cineva doesn N't apel.Той ще е прекалено горд с теб, за да се разстройва.
Va fi prea mândru de tine ca să fie supărat.Добре, виж, разбирам, че това те разстройва.
În regulă, îmi dau seama că te supăra.Той продължава да настоява и разстройва пациента.
Dar insistă şi îl deranjează pe pacient.
