РАЗТОПЕТЕ - превод на Румънски

• se topește
• se topesc
• melt
• se topeste
• topiți

Примери за използване на Разтопете на Български и техните преводи на Румънски

Разтопете на мазнини по-бързо от по-рано.
Ardeți grăsimea mai repede decât înainte.

Ако искате специален вкус, разтопете малко тъмен шоколад.
Dacă vrei să-i dai un gust special, topește puțină ciocolată neagră.

Тоест, преместете се на рафта на хладилника и го разтопете напълно или частично.
Adică, treci la raftul frigiderului și dați-l complet sau parțial decongelat.

тъй че, дами, разтопете се.
începeţi să vă topiţi.

Основните ресурси за попълване на подземните сладководни басейни са: Разтопете водата Валежите.
Principalele resurse pentru refacerea bazinelor subterane de apă dulce sunt: Apă topită Precipitații.

Разтопете парафина във водна баня(трябва да се превърне в течна консистенция), потопете кърпата в нея
Se topește parafina într-o baie de apă(ar trebui să devină o consistență lichidă),

Разтопете восъка в железен съд,
Se topește ceara într-o oală de fier,

Gonzalo Piacentino е дизайнер, който стартира творчески проект, наречен"Разтопете марки".
Gonzalo Piacentino este un designer care a lansat un proiect creativ numit"Melt Marks".

Разтопете маслото, добавете настъргания чесън,
Se topeste untul, se adauga usturoiul ras,

Разтопете меда във водна баня
Se topește mierea într-o baie de apă

Разтопете свещите, след това изсипете горещата восък в купа с вода, която се държи над главата на детето.
Se topește lumânările, apoi se toarnă ceara fierbinte într-un castron de apă, care este ținut peste capul copilului.

Разтопете шоколада в микровълнова печка,
Se topeste ciocolata in cuptorul cu microunde,

Смесете маслото в малък съд с меланомалан шоколад, разтопете, разбъркайте, на водна баня.
Amestecați untul într-un recipient mic cu ciocolata melanomalană, topiți, amestecând, într-o baie de apă.

Разтопете маслото върху емайл паницапържене за 3-4 минути първа грах, след това боб.
Se topește untul pe o tigaie de emailse prăjește timp de 3-4 minute prima mazăre, apoi fasolea.

Разтопете всички съставки в различни контейнери,
Se topesc toate ingredientele în recipiente diferite,

Приготвяне: Мед, разтопете във водна баня,
Preparare: miere, se topește într-o baie de apă,

Важно е да се загрява тиган, разтопете маслото и парче след вече излее omletnuyu маса.
Este important să se încălzească tigaie, se topește untul și o piesă după ce se toarnă deja omletnuyu în masă.

Разтопете 25 г мазнина
Se topește 25 g de grăsime

мед, разтопете във водна баня в течно състояние, охладете малко
miere, se topește într-o baie de apă într-o stare lichidă,

разбъркайте 300 грама масло и мед и разтопете на слаб огън,
amestecați 300 de grame de unt și miere și se topește la căldură scăzută,