РАЗЧИТАЛ НА - превод на Румънски

• conta pe
• bazat pe
• depins de
• baza pe
• contat pe
• încredere în

Примери за използване на Разчитал на на Български и техните преводи на Румънски

Аз не бих разчитал на това ново инфекция да го свали.
N-aș conta pe această nouă infecție să-l ia în jos.

Не бих разчитал на това.
Nu te baza pe asta.

Винаги съм разчитал на теб Томи.
Mereu m-am putut baza pe tine, Tommy.

Аз не бих разчитал на това.
Nu mi-ar conta pe el.

Тогава не бих разчитал на психичните ти способности.
Atunci nu am incredere in puterile tale psihice.

Не бих разчитал на това.
N-aş miza pe asta.

Не бих разчитал на това.
Nu aş paria pe asta.

Монсиньор Джемели е опитен, аз бих разчитал на него.
Monseniorul Gemelli are experiență m-aș baza pe el.

Възможно ли е да е да е разчитал на това?
Este posibil ca e ceea ce el a fost de numarare pe?

Защо си мислите, че никога не съм разчитал на компютри-момпютри?
De ce credeti ca nu am apelat la ajutorul computerului?

Вероятно е разчитал на това.
Probabil s-a folosit de asta.

Не знам, не бих разчитал на това.
Nu ştiu, nu mă bazez pe asta.

Ханибал разчитал на своите слонове и кавалерия отново да победят римляните,
Hannibal sa bazat pe elefanții și călăreții să-i înfrângă pe romani,

37. 5 в Ангуила, може разпит, където е разчитал на уебсайт продажба законосъобразно
aţi putea întrebam unde este bazat pe site-ul vânzare juridice

Казвам ви, аз съм пехотинец, който е разчитал на артилерията 4 години да му пази живота.
Să vă spun alta, si eu sunt un soldat de câmp, care a depins de artilerie pentru 4 ani ca să-si salveze viata.

вие може да питате къде е разчитал на уебсайт продажба правна
poate cere-te în cazul în care este bazat pe site-ul vânzare juridice

И наистина се надявам да не си разчитал на него като част от защитата си.
Şi chiar sper că nu ai contat pe el ca parte a apărării tale.

може би се чудите, къде е разчитал на уебсайта, които предлагат правните
aţi putea întrebam unde este bazat pe site-ul oferind juridice

37. 5 в Палау, може да се чудех, където е разчитал на сайт, който предлага правни
ar putea întrebam unde este bazat pe site-ul oferind juridice

Невис, можете да питате къде е разчитал на уебсайт продажба правна
ar putea cere-te în cazul în care este bazat pe site-ul vânzare juridice