РЕПЛИКИТЕ - превод на Румънски

• replicile
• liniile
• replica
• linii
• replici

Примери за използване на Репликите на Български и техните преводи на Румънски

Кажете си репликите.
Spune-ţi replica.

Казвам си репликите и ако ги хареса, какво следва?
Dacă-i tin discursul şi-i place, ce se întâmplă apoi?

Знаеш ли колко е лесно да играеш като си знаеш репликите?
Ştii cât de uşor e să joci când îţi ştii replicile?

Репликите му са толкова стандартни.
Dialogul lui era aşa şi aşa.

Пък и ти знаеш репликите на всички?
Poate tu poti! Oricum, cine altcineva stie replicile tuturor?

Когато ми дойдат репликите, повикайте ме за да отговоря.
Când vine rândul meu, mă strigă, şi-am să-ţi răspund.

Не си знаеш репликите?
Nu-ţi ştii replicile?

Репликите са само три, за съжаление.
Da, sunt numai 3 cărți, din păcate.

Лесно е, когато репликите са толкова добри.
E uşor când cuvintele sunt atât de bune.

Преглеждах картите с репликите и имаме проблем.
Verificam pancartele cu texte şi avem o problemă.

Героят на Том Бакстър, в кино в Чикаго, си е забравил репликите.
Tom Baxter şi-a uitat replică într-un cinematograf din Chicago.

Не съм бъркал репликите.
Nu am gresit nici o replica!

Но не си знам репликите!
Dar eu nu stiu nici de replicile mele!

Капитанът е лидер и репликите ти ми бяха нужни за него.
Căpitanul e conducătorul iar eu aveam nevoie de acele replici, pentru căpitan.

Тонг даде на всеки от вас лист с репликите ви.
Tong v-a dat fiecăruia din voi o bucată de hârtie cu rolului dumneavoastră.

Не знам. Защо сменихте репликите?
Nu ştiu. De ce aţi schimbat versurile?

Не мога да запомня репликите.
Nu pot memora aceste rânduri.

Не можех да измисля репликите.
Nu-mi găseam cuvintele.

Да чета ли репликите?
Să-i citesc partea?

Всички да си погледнат репликите.
Cu toţii, mai uitaţi-vă pe rol.