РИСКОВ - превод на Румънски

• risc
• riscant
• venture
• riscantă
• riscuri
• riscului
• riscurile
• derisc

Примери за използване на Рисков на Български и техните преводи на Румънски

Относно специфично рисков материал, механично обезкостено месо и кланични техники.
Privind indepartarea materialelor cu risc specific, carne separata mecanic si tehnici de sacrificare.

Специфичният рисков материал се отстранява в.
Materialele cu risc specific trebuie sa fie indepartate in.

Някой по-малко рисков за мен и за семейството.
O cale mai puţin riscantă, pentru mine şi pentru familie.

Този недостатък може да е рисков за клиентите ти.
Acest defect ar putea fi deranjant pentru clientii nostri.

Преходни мерки относно специфичния рисков материал.
Măsuri tranzitorii privind materialele cu riscuri specificate.

В предстоящите насоки държавите помощи за рисков капитал.
Orientările privind ajutoarele de stat pentru capitalul risc.

Беа е рисков затворник. Има правила.
Bea este un risc Dublu A şi există reguli.

Всичко, което увеличава шансовете ви да получите заболяване, се нарича рисков.
Orice lucru care creşte şansa de a avea o boală se numeşte factor de risc.

Преходни мерки относно специфичния рисков материал.
Măsurile tranzitorii privind îndepărtarea materialelor cu risc.

Неизвестен рисков материал.
Material necunoscut periculos.

Така че светът, в който живеем, е рисков свят.
Lumea în care trăim este o lume primejdioasă.

Г-н Торик, сте рисков играч.
Dle Toric, esti un risc.

Лечението с този елемент е доста рисков и съмнителен метод.
Tratamentul cu acest element este o metodă destul de riscantă și dubioasă.

г-н Кларк не е рисков полет.
domnul Clarke nu reprezintă un risc de a fugi.

Това не е първия път, когато Лахири е опитвал рисков подводен номер.
Nu e prima dată când Lahiri a încercat un truc periculos sub apă.

че ще е рисков.
el ar fi un risc.

Ако сме били съобщени a потенциално рисков сценарий(например ADR
Dacă am fost comunicate a scenariu potențial riscant(de exemplu, transport ADR

Когато устройството ви е вероятно да изтегли рисков файл или злонамерен софтуер,
Când dispozitivul dumneavoastră descarcă un fișier riscant sau un program malware,

В много случаи можем да организираме за рисков капиталисти да финансират процеса на публично оповестяване в зависимост от техния възглед за потенциала на вашата компания.
În multe cazuri, putem aranja pentru Capitalist Venture să finanțeze procesul de publicare în funcție de viziunea asupra potențialului companiei.

Това е рисков процес, защото не всички, които практикуват увеличаване на гърдите чрез хирургия, придобиват гърдите, които желаят.
Este un proces riscant, deoarece nu toate cele care apelează la mărirea sânilor prin intervenție chirurgicală ajung să obțină sânii pe care îi doresc.