РОДЕН НА - превод на Румънски

• născut pe
• nascut la
• nativ la
• nascut pe
• născută pe
• născuţi pe
• venit pe

Примери за използване на Роден на на Български и техните преводи на Румънски

Външен вид на бебета Роден на 34 седмици.
Aspectul bebelusilor nascuti la 34 de saptamani.

Роден на трети юли.
Nascult pe 3 iulie.

На graviola дърво се счита за роден на вечнозелените гори на Амазонка.
Copac graviola este considerat a fi originar din evergreen pădure Amazon.

Роден на 28 юни 1712г. в Женева.
Se născuse la 28 iunie 1712, la Geneva.

Роден на 4 октомври 1949 г. в град Овале, Чили.
S-a născut în 4 octombrie 1949 în Ovalle, Chile.

Роден на 20 април.
Nascut in 20 aprilie.

Ти си роден на същият ден като Фюрера.
Esti nascut in aceeasi zi ca Fuhrer-ul.

Роджър Уотърс(роден на 6 септември 1943 г.).
Roger Waters s-a născut pe 6 septembrie 1943.

Роден на бойното поле.
Ne-am născut pe câmpul de luptă….

Синът на Адел, роден на 19 октомври.
Fiul lui Adele s-a nascut pe 19 octombrie 2012.

Роден на 23-ти юни,
Născut în 23 iunie 1978 în Chapel Hill,

Роден на 16 февруари 1893 г.
Născută la 16 februarie 1893.

Роден на 7 май, 1961 в Медисън, Пенсилвания.
S- a născut în 7 mai, 1961… în Madison, Pennsylvania.

Доналд Франк Чийдъл e роден на 29 ноември 1964 година в Канзас, Мисури.
Don Cheadle s-a născut pe 29 noiembrie 1964 în Kansas City Missouri.

Всяко право е роден на диалога между всички заинтересовани страни.
Orice drept s-a născut al dialogului între toate părțile în cauză.

Например човек роден на 12.
S-a născut la 12 iun.

Роден на 31 март 1971 г. в Шотландия.
Actorul s-a născut pe 31 martie 1971, în Scoţia.

Роден на 10 август 1986 г. в Москва.
Sa născut la 10 august 1986 la Moscova.

Аз съм роден на юг, Девънпорт.
Am fost adus din sud, Davenport.

Роден на 14 февруари 1971 г.
Născut de Valentine's Day 1971.