РУНД - превод на Румънски

• rundă
• repriză
• tură
• repriza
• runda
• runde
• rundei

Примери за използване на Рунд на Български и техните преводи на Румънски

Първи рунд!
Prima repriză.

Хавана, Куба, 1857 ти нокаутира Джордж Сигара в първия рунд.
Havana, Cuba, 1857. L-ai făcut knockout pe George Sigarra în patru runde.

Ще видят, че е имало нокаут в осмия рунд.
Mă duc peste tot! O să vadă că în repriza a opta a fost un KO.

Този, който стигне до последният рунд, е победител.
Tipul care ajunge în ultima repriză e învingător.

Звънецът известява края на четвърти рунд.
Clopotul sună, punând capăt celei de-a patra runde.

Това е звука на рунд 2.
Ăsta-i sunetul rundei a doua.

Време ли е за втори рунд?
Este momentul şi pentru repriza a doua?

Помни, че човекът останал прав във финалният рунд е победител!'.
Aminteşte-ţi, tipul care ajunge în ultima repriză e învingătorul.

Дуран определено се опитва да подобри рекорда си от девет нокаута в първия рунд.
Duran încearcă să-şi îmbunătăţească knockouturile sale în nouă runde.

В Париж нокаутира съперника си в осмия рунд.
La Paris l-a fãcut K. O pe unul în repriza a opta.

Паднах си по нея още в първи рунд.
Am agăţat-o în prima repriză.

Ханк, готов ли си за втори рунд?
Hank, eşti gata pentru repriza a doua?

Последен рунд.
Ultima repriză.

Затова и паднах във втори рунд.
Doar ca să cad în repriza a doua.

Само аз и ти. Един рунд. Без номера.
Noi doi, o singură repriză, fără şmecherii.

Търсиш си втори рунд?
Vrei să avem şi repriza a doua?

Един рунд. победителят взима Дарън.
O singura tura, cistigatorul il ia pe Darren.

В края на втори рунд, Спенсър е с три точки нагоре.
Sfârșitul turei a doua, Spencer e mai sus cu trei puncte.

Той ще падне в осмия рунд.
Va cadea in opt reprize.

Рунд след рунд!
Rundă cu rundă!