РЪЦЕ СА - превод на Румънски

• mâini sunt
• mâini au
• palme sunt
• mainile sunt
• maini sunt
• mâinile sunt
• am mâinile
• are mâinile
• brațe sunt

Примери за използване на Ръце са на Български и техните преводи на Румънски

Слушай, ние не сме ще получи нищо ако нашият шибан ръце са вързани!
Ascultă, n-o să obţinem nimic dacă avem mâinile legate!

Откъде знаеш чии ръце са по-мръсни?
De unde ştii? A cui mână este mai murdară?

А нашите ръце са облени в кръв.
Iar arma fumegândă e în mâinile noastre.

Твоите ръце са изцапани с кръвта на пациентката.
Sangele pacientului e pe mainile tale.

Защо ръце са винаги студени,
De ce mâinile sunt întotdeauna, mâinile

И двете ръце са били отрязани.
Ambele braţe au fost tăiate.

Но моите ръце са по-пясъчни.
Dar eu am braţe mai zvelte.

Твоите ръце са студени като лед.
Ai mâna rece ca gheaţa.

Стотици ръце са вдигнати нагоре.
Sute de mâini sunt ridicate.

Защото твоите ръце са много по-ценни.
Ca mainile astea sunt mult prea pretioase.

Колко други ръце са натискали този спусък?
Câte alte degete au armat acel trăgaci?

Защо ръце са винаги студени?
De ce mâinile sunt întotdeauna reci?

Ами пред мен има поне милион човека, а моите ръце са малки.
Păi, acolo sunt vreun milion de oameni şi eu am mânuţe mici.

Док Робинс използва инструменти за да разбере чии ръце са на Вивиан.
Robbins folosit nstrument mărcile pentru a stabili care au fost mâinile lui Vivian.

Никоя друга ръце са толкова зле, не се отиграват
Nici celelalte mâini sunt misplayed la fel de prost,

Но най-важното е, че и двете ръце са работили достатъчно силно, и поза беше прав.
Dar cel mai important lucru este că ambele mâini au lucrat destul de greu, si postura a fost dreaptă.

След като е в много ръце са напоени с вълнение,
După ce a fost în multe mâini sunt înmuiate cu entuziasm,

Хората с буква Х на двете ръце са едни от най-силните личности
Persoanele cu litera X pe ambele palme sunt cele mai puternice persoane

кому са поверени, или в чии ръце са попаднали овцете Христови,
cui i-au fost încredinţate şi pe ce mâini au căzut oile lui Hristos,

Това не е Бог, чиито ръце са вързани от т. нар богът на този свят.
Acesta nu este un Dumnezeu ale cărui mâini sunt legate de așa-numitul zeu al acestei lumi.