AM MÂINILE - превод на Български

• ръцете ми
• ръцете са
• ръце са

Примери за използване на Am mâinile на Румънски и техните преводи на Български

Îmi pare rău că am mâinile transpirate.
Извинявай, че ръцете ми са потни.

V-aş aplauda, dar am mâinile legate.
Бих аплодирал, но ръцете ми са вързани.

meritaţi o asemenea sentinţă, dar am mâinile legate.
заслужавата подобна присъда, но ръцете ми са вързани.

Este clasificat, am mâinile legate.
Секретно е, ръцете ми са вързани.

Dacă este vorba despre ordonanţa jocurilor, am mâinile legate.
Ако става въпрос за игралната наредба ръцете ми са вързани.

Ţi-aş oferi o băutură, dar din păcate, am mâinile legate.
Бих ти предложил питие, но, уви, ръцете ми са вързани.

dar… am mâinile legate.
но… ръцете ми са вързани.

Dar altceva nu pot face, am mâinile legate.
Но ръцете ми са вързани за друго.

Dacă ai o înţelegere preexistentă, semnată, am mâinile legate.
Ако имате някакво официално споразумение, подписано и заверено, ръцете ми са вързани.

Mã tem cã am mâinile legate.
Опасявам се, че ръцете ми са вързани.

Am mâinile reci?
Студени ли са ръцете ми?

Am mâinile sus.
Виждаш ръцете ми.

Am mâinile legate.
Ръцете му са вързани.

Am mâinile mele strangulat în jurul gâtului de Tae Sung Constructii acum.
Докопах се до врата на"Тесон" и започнах да стискам.

Am mâinile legate.
Ръцете ни са вързани.

Am mâinile curate.
Ще пазя ръцете си чисти.

Am mâinile mamei.
Имам ръцете на майка ми.

Nu pot… am mâinile într-un pacient acum.
Не мога. Зает съм с пациент.

Am mâinile mele.
Имам ръцете си.

Am mâinile pe ghidon şi mă dor boaşele.
Сложих ръце на кормилото и топките ме болят.