РЪЦЕТЕ СА - превод на Румънски

• mâinile sunt
• brațele sunt
• mainile sunt
• braţele sunt
• mâini sunt
• am mainile
• bratele sunt

Примери за използване на Ръцете са на Български и техните преводи на Румънски

Какво значи, че ръцете са му вързани?
Ce înseamnă că are mâinile legate?

Не забравяйте, че ръцете са най-уязвимото място.
Ține minte că mâinile tale sunt cele mai vulnerabile.

Ръцете са ми завързани.
Am mâinile legate.

Ръцете са напукани, както след години работа на полето.
Mâinile au crăpat, ca și după ani de muncă pe teren.

Ръцете са ми вързани, Хората я искат затворена.
Am avut mâinile legate, Paul. Oamenii l-au vrut închis.

Ръцете са по-изложени на външни влияния от останалите части на тялото.
Mâinile tale sunt expuse factorilor externi mai mult decât orice altă parte a corpului.

Ръцете са инструмент на мозъка.
Manutele sunt instrumentele creierului.

Ръцете са ми вързани.
Am mâinile legate.

Ръцете са част от тялото ми!
Braţele mele sunt conectate la restul trupului!

Главата и ръцете са на френския архитект Павел Ландовски.
Capul si mainile au fost create de arhitectul Francez Paul Landowsky.

Ръцете са в лед.
Palmele au fost puse în gheaţă.

Ръцете са ми мънички като на момиченце.
Am nişte mâini micuţe şi finute, de fata.

Ръцете са ми заети, брато.
Am mâinile un pic cam ocupate, frate.

Ръцете са изгорели.
Arsurile de pe mâini sunt elocvente.

Крака бръснати, ръцете са използвали различни кремове.
Picioarele epilate, mâinile au folosit diferite creme.

Ръцете са ти вързани.
Mâinile tale sunt legate.

Ръцете са ми много сухи, какво ли не опитвах.
Am mâinile asa de uscate. Am încercat de toate.

В някои тежки случаи дори ръцете са засегнати поради това заболяване.
În unele cazuri severe, chiar arme sunt afectate din cauza acestei boli.

И ръцете са само половината.
Iar partea cu mâinile nu e totul.

Но ръцете са ми вързани.
Dar avem mâinile legate.