Примери за използване на Am dreptate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
vă raportaţi la Tyldus. Am dreptate?
си подчинен на Тилдей, така ли?Dar eu nu cred că am dreptate.
Но не мисля, че бях прав.Am dreptate.
Значи съм била права.Am dreptate, dragă?
Права ли съм, миличка?Desigur, dar şi eu am dreptate.
Ei bine, dacă am dreptate?
Да, но ако сме прави?Nu sunt o tânără sănătoasă, aşa cum tu nu eşti meteorolog. Am dreptate?
Аз не съм първа младост, а ти не си синоптик?Cu timpu o sa-ti dai seama ca am dreptate.
След време ще разбереш, че съм бил прав.Am dreptate, John?
Права ли съм, Джон?Încă am dreptate.
Все пак съм била права.Daca eu cred ca reusesc sau nu, am dreptate in ambele cazuri.
Дали вярвам, че създавам нещо или не, и в двата случая имам право.Şi eu sunt sigur că ai băut. Am dreptate?
А аз съм сигурен, че си пил алкохол?Când Monsieur Poirot va demasca criminalul… Vom vedea dacă am dreptate.
Когато мосю Поаро свали маската на убиеца ще видим дали съм права.Am dreptate sau greşesc?
Права ли съм или не?Nu înseamnă că eu am dreptate întotdeauna.
Не казвам, че и аз винаги съм била права.Măi să fie, am dreptate.
По дяволите, имам право.Am dreptate, nu-i aşa?
Права съм нали?Şi Dumnezeu să ne ajute… dacă am dreptate.
И Бог да ни е на помощ, ако съм права.Am dreptate, doamnă?
Права ли съм госпожоо?Dar am dreptate nu?
Права съм, нали?
