ВСИЧКИ РЪЦЕ - превод на Румънски

• toate mâinile
• toate mainile

Примери за използване на Всички ръце на Български и техните преводи на Румънски

така че можете да се смесват всички ръце.
astfel încât să puteți amesteca toate mâinile.

така че всички ръце са същите,
astfel încât toate mâinile erau la fel,

Ръката му ще бъде срещу всички, и всички ръце ще са срещу него.
Mâna lui va fi împotriva tuturor oamenilor, şi mâna tuturor oamenilor va fi împotriva lui“.

Всички ръце, раздадени преди този 60-минутен период, ще бъдат изключени при изчисляването.
Orice mâini împărţite înainte de această perioadă de 60 de minute vor fi excluse din calcul.

Работата ми… беше да открия всички ръце и крака, да ги сдвоя,
Treaba mea… Treaba mea era să găsesc toate bratele si picioarele,

Ние се нуждаем от всички ръце на палуба, ако ние сме ще победи Хенри до излекуване.
Avem nevoie de toate mîinile pe punte daca vrem sa bate Henry la cura.

няма да спечелите всички ръце.
nu vei câștiga fiecare mână.

Ръката му ще бъде срещу всички, и всички ръце ще са срещу него.
Mana lui va fi impotriva tuturor oamenilor si mana tuturor oamenilor va fi impotriva lui.

да отпечатате всички ръце, да промените картите назад,
să imprimați toate mâinile, să schimbați cardurile,

къща в процеса на прихващане, когато всички ръце на земята, а вие имате доказа, че е тъп нож.
atunci când toate mâinile în pământ, şi tu s-au dovedit a fi un cuţit plicticos.

Всички ръцете на тила.
Toate mâinile pe punte.

Всички, ръцете горе!
Toţi, măinile sus!

Всички, ръцете горе!
Toata lumea, mainile sus!

A сега, сложете си всички ръцете на главата.
Bine. Puneti-vă mâinle deasupra capului.

бутане всички ръцете и краката.
împingând toate brațele și picioarele.

И преди адвокатите ти да дойдат и завържат на всички ръцете, нека направим сделка.
Aşa că înainte să vină aici avocatul tău şi să ne lege pe toţi de mâini, să facem o înţelegere.

Викат всички ръце.
Ei asteptare toate mâinile.

Всички ръце горе!
Ridicaţi-vă mâinile!

Отново всички ръце се вдигнали.
Din nou s-au ridicat toate mâinile.

Всички ръце на палубата".
Toate mâinile la bord.".