САМО ВЪНШНО - превод на Румънски

numai în exterior
само външно
само отвън
numai extern
само външно
doar la exterior
само отвън
само външно
doar extern
само външно
doar pe dinafară
само отвън
само външно
numai pe dinafară
само отвън
само външно
numai externă
само външно
doar pe afară

Примери за използване на Само външно на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Използвайте лекарството само външно, като триете гела в кожата два пъти дневно.
Utilizați medicamentul numai în exterior, frecați gelul în piele de două ori pe zi.
Разбира се, използването му е само външно.
Utilizarea sa este doar externă.
Сега сградата е била трансформирана не само външно, но и вътрешно.
Acum clădirea a fost transformată nu numai pe plan extern, ci și pe plan intern.
Но само външно.
Dar numai din afara.
Само външно.
Numai la exterior.
Само външно.
Doar în exterior.
Не само външно, но и вътрешно!
Nu doar în aparenţă, dar şi înăuntru!
Прекрасен човек. Не само външно. Притежава и вътрешна красота.
Ce persoană frumoasă, nu numai fizic, dar are şi o frumuseţe interioară.
Той беше толкова красив, и не само външно.
Era atat de frumos si nu numai la exterior.
Не… Не само външно.
Nu… nu doar în afara.
но това е само външно.
dar care este tot pe exterior.
И това се проявява не само външно.
Și aceste lucruri se manifestă nu doar exterior.
Но подобно сходство е само външно.
Aceste asemănări sunt doar exterioare.
Но обсаден- може да се използва само външно.
Dar asediat- poate fi folosit numai pe plan extern.
Тези хора са били само външно религиозни.
Aceşti oameni erau doar aparent religioşi.
Neem масло трябва да се използва само външно, или директно върху кожата
Ulei de neem trebuie utilizat numai în exterior, fie direct pe piele
Неговото прилагане не води до здравословни проблеми- за разлика от аналозите аптека тя се използва само външно, не системен ефект.
Utilizarea sa nu va cauza probleme de sănătate- în contrast cu analogi farmacie, acesta este utilizat numai în exterior, nu are un efect sistemic.
има комплексно въздействие не само външно, но освен това и вътрешен.
are un impact complex nu numai extern, ci în plus și intern.
Нашите мигли нуждаят грижи добре, не само външно, но и отвътре.
Genele noastre au nevoie de îngrijire bună, nu numai în exterior, ci și în interior.
той става по-спокоен не само външно, но и вътрешно.
el devine mai calm, nu doar la exterior, ci și în interior.
Резултати: 81, Време: 0.1171

Само външно на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски