СА ЗАТВОРИЛИ - превод на Румънски

• au închis
• e închis
• au inchis
• a închis
• s-au baricadat

Примери за използване на Са затворили на Български и техните преводи на Румънски

Всички са затворили.
S-a închis totul.

Ще ида до магазина да напазарувам, преди да са затворили.
Mă duc până la magazin să iau ceva de-ale gurii înainte de a închide.

Исках да поплувам, но май по-рано са затворили.
Am mers să înot dar cred că se închide mai devreme duminica.

Мисля, че са затворили погрешния човек.
Cred că au pus omul greșit în închisoare.

Не мога да повярвам че и тази болница са затворили.
Nu-mi vine să cred că vor închide spitalul ăsta.

Отивам за допълнително, преди да са затворили.
Voi încerca să vorbesc cu ei înainte să închidă.

Ще отида да си взема чаша вино, преди да са затворили безплатния бар.
Mă duc să-mi iau un pahar cu vin înainte să închidă barul gratuit.

Гас ми каза, че са затворили клуба.
Gus mi-a spus că Club Regal a fost închis.

Побързай, Йосиф, преди да са затворили.
Rapid, Yossef, înainte să închidă.

Един път за достъп до Континента, който са затворили.
Un singur drum de acces pe continent, aici, dar a fost închis.

Ще го закарам обратно в салона, преди да са затворили.
Îl duc înapoi, înainte de a închide.

Договорът е сключен ден след като са затворили Уестфийлд.
Contractul s-a încheiat în ziua în care s-a închis Westfield.

Току-що научих, че са затворили 17-та пожарна.
Am aflat că secţia 17 se închide.

Много жалко, че са затворили.
Îmi pare rău pentru ei că-i închid.

Отивам да пазарувам, преди да са затворили.
Mă duc la cumpărături, înainte de a se închide magazinele.

Останалите са били преместени от заведението когато са затворили болницата.
Restul au fost transferate când spitalul s-a închis.

Иска да заведа Скандер на преглед, преди да са затворили.
El vrea sa Skander peste pentru examenul medical înainte de a închide. Oh, în regula.

Имало е инцидент и са затворили пътищата.
Nu a fost un accident, închis interstatale.

Побързай, преди да са затворили.
Grăbeşte-te, să nu închidă.

Мислех, че са затворили това място.
Credeam că locul ăla a fost închis.