СА НАЙ-СИЛНИТЕ - превод на Румънски

• sunt cele mai puternice
• sunt cei mai puternici

Примери за използване на Са най-силните на Български и техните преводи на Румънски

И защо не са най-силните протести в столицата?
Și-atunci cum să nu se producă cele mai multe accidente în Capitală?

Кои са най-силните ви спомени?
Care sînt cele mai puternice amintiri ale tale?

Кои са най-силните любовни амулети.
Care este cea mai grea amuleta.

Разбира се руските анализатори са най-силните в света.
Doar e cunoscut că analiştii ruşi sunt cei mai profesioniști din lume.

Хората с буквата“Х” и на двете длани са най-силните личности и тяхната съдба непрекъснато се подобрява, те никога не се нуждаят от подготовка.
Persoanele cu litera X pe ambele palme sunt cele mai puternice persoane și destinul lor este întotdeauna cel mai bun și nu necesită niciodată planificare.

Facebook, Twitter и YouTube са най-силните оръжия за онези, които са унижавани
Facebook, Twitter și YouTube sunt cele mai puternice arme pentru cei care sunt umiliți

Ето защо те са създали формула, основаваща се на комбинация от научно подбрани вещества, които са най-силните активатори на мъжката сила.
Acesta este motivul pentru care au creat o formulă bazată pe o combinație de substanțe selectate științific, care sunt cei mai puternici activatori ai potenței masculine.

Това са най-силните главоболия, които най-често се локализират само в половината от главата.
Acestea sunt cele mai puternice dureri de cap cele mai frecvent localizate în doar o jumătate din cap.

Ето защо са създали формула, представляваща смес от подбрани вещества, които са най-силните активатори на мъжката сила.
Acesta este motivul pentru care au creat o formulă bazată pe o combinație de substanțe selectate științific, care sunt cei mai puternici activatori ai potenței masculine.

Смята се, че семейните връзки са най-силните връзки, които можете да имате в живота си.
Legăturile dintre voi sunt cele mai puternice pe care le poți avea în viață.

Тези активни вещества са най-силните естествени антиоксиданти
Aceste substanțe active sunt cei mai puternici antioxidanți naturali

Тези вещества са най-силните и най-ефективни, но честото им използване заплашва с развитието на чревна атония и дехидратация.
Aceste substanțe sunt cele mai puternice și mai eficiente, totuși utilizarea lor frecventă amenință dezvoltarea atoniei intestinale și deshidratarea organismului.

В допълнение, основните компоненти на яйцата са най-силните алергени(окумукоид и оволбумин).
În plus, principalele componente ale ouălor sunt cele mai puternice alergene(ovomukoid și ovolbumin).

Те са най-силните и бързи от нас, защото ако не се върнат, преди да се затворят вратите- остават там.
Acestea sunt cele mai puternice și mai rapid de la noi. În cazul în care sa întors, înainte închide poarta, asa a ramas acolo.

Ето защо са създали формула, представляваща смес от подбрани вещества, които са най-силните активатори на мъжката сила.
Acesta este motivul pentru care au formulat acest amestec de substanțe alese, care sunt cele mai puternice activatoare ale puterii masculine.

SUPER-FUELSAVER® създава магнитно поле с помощта на две supermagnets, които са най-силните и постоянни магнити на пазара.
SUPER-FUELSAVER® creează un câmp magnetic cu ajutorul a două supermagnets, care sunt cele mai puternice şi magneţi permanenţi în piaţă.

честността и любовта са най-силните сили във Вселената.
credinţa şi iubirea… Sunt cele mai puternice forţe din Univers.

Едно от най-важните свойства на тези продукти е, че те са най-силните антисептици.
Una dintre cele mai importante proprietăți ale acestor produse este că acestea sunt cele mai puternice antiseptice.

Връзките между научните общности са най-силните в света и SPbU се гордее, че е част от това.
Legăturile dintre comunitățile științifice sunt cele mai puternice din lume, iar SPbU se mândrește cu faptul că a făcut parte din aceasta.

Но основаващите се на растения антибиотици са най-силните на света и те действат върху всеки открит досега бактериален щам.
Dar antibioticele pe bază de plante sunt cele mai puternice din lume şi acţionează asupra oricărei tulpini bacteriene descoperite până acum.