СА ПОПУЛЯРНИ - превод на Румънски

• sunt populare
• au fost populare
• este popular
• sunt populari
• erau populare

Примери за използване на Са популярни на Български и техните преводи на Румънски

Парфюмите Dolce& Gabbana са популярни в цял свят.
Parfumurile Dolce& Gabbana sunt cele mai cunoscute din lume.

Прически са популярни само сред богатите семейства.
Tunsori fost popular doar printre familiile bogate.

Свят, в който, само дебелите момичета ще са популярни!
Imaginati-vă o lume în care numai femeile grase vor fi apreciate.

Калибриране плочки от Rainbow& Тиково пясъчник също са популярни.
Calibra placi de Rainbow& gresie de tec sunt de asemenea populare.

В навечерието на студения сезон плетените дамски пуловери са популярни.
In ajunul sezonului rece, modelele de pulovere de dama tricotate, sunt foarte populare.

В древния Изток са популярни червен карнеол.
În Orientul Antic populare rosu carneol.

като игрите са популярни преди, сега не толкова, но подобрена графика и но.
astfel de jocuri au fost populare înainte, acum nu atât de mult, dar gr.

Карането на ски са популярни тук, но само за два часа можете да шофирате до Егейско море,
Aici este popular schiul alpin, la numai două ore cu mașina de la Marea Egee,

Днес Бостънските териери са популярни не само в родината си,
Astăzi, teriștii din Boston sunt populari nu numai acasă,

модерните мебели са популярни в целия свят
modern este popular în întreaga lume

Тези коне са популярни в почти всички области на съвременния живот,
Acești cai sunt populari în aproape toate zonele vieții moderne,

До средата на 60-те години в Япония са популярни стерео системи от смесен тип, които интегрират грамофон, тунер, усилвател и високоговорители.
Până la mijlocul anilor 1960, în Japonia erau populare sistemele stereo„tipansamblu” care integrau un pick-up, un tuner, un amplificator și difuzoare.

Ние доставяме консервирани бели аспержи високо качество с конкурентни цени, които са популярни в целия свят market.
Noi oferim conserve de sparanghel alb de înaltă calitate, cu preț competitiv, care este popular pe piața la nivel mondial.

През цяла Азия, се използва за направата на юфка за сала, които са популярни в супи и пържени картофи;
In Asia este utilizata pentru taitei soba care sunt populari in supe si prajeli;

Определено си заслужава да залагат на такива решения, които са популярни по целия свят.
Cu siguranță, se pune pe o astfel de soluție, care este popular în întreaga lume.

тези сайтове като са популярни за сватбени идеи,
aceste site-uri ca fiind popular pentru idei de nunta,

Мъжки обувки за този сезон ще са популярни не само през пролетта,
Pantofi pentru bărbați acest sezon va fi popular nu numai în primăvară,

Момичетата обичат да си играят с кукли Winx, които са популярни италиански комикс героини"Winx Club- Winx".
Fetele place sa se joace cu papusi Winx, care sunt popular italian eroine de desene animate"Winx Club-.

компютърните технологии са популярни сред младите хора.
în rândul tinerilor este populară tehnologia calculatoarelor.

През 2014 г. са популярни едноцветни клубни рокли
În 2014, sunt populare atât rochii de unică culoare,