СА ПО-ЩАСТЛИВИ - превод на Румънски

• sunt mai fericite
• sunt mai fericiţi
• sunt mai fericiti
• sunt mai norocoși
• sunt mai fericiți

Примери за използване на Са по-щастливи на Български и техните преводи на Румънски

Хората, които започват да украсяват за Коледа рано, са по-щастливи.
Oamenii care îşi decorează casele mai devreme pentru sărbători sunt mai fericiţi.

Пациентите му ще са по-щастливи, той ще печели повече.
Pacientii vor fi mai fericiti, iar el va castiga mai multi bani.

Причини, поради които вторите бракове са по-щастливи.
Iată 4 motive pentru care cea de-a doua căsnicie e mai fericită.

имат повече пари, тогава ще са по-щастливи.
vor fi mai fericiți.

Жена ми е по-щастлива, всички са по-щастливи, когато съм вън от картината.
Soţia mea e mai fericită, toată lumea e mai fericită fără mine.

Когато хората около нас са по-щастливи е много по-лесно да се усмихнем.
Cand oamenii din jurul nostru sunt mai fericiti, este mult mai usor sa zambesti.

Според проучвания вегетерианците са по-щастливи от тези, които си похапват месо.
Studiile o demonstreaza: vegetarienii sunt mai fericiti decat cei care consuma carne.

Да не си мислиш, че са по-щастливи от нас?
Ce, crezi că sunt mai fericiţi decât noi?

Хората са по-щастливи, когато са заети.
Oamenii sunt mai fericiti atunci cand sunt ocupati.

Женените двойки наистина ли са по-щастливи в дългосрочен план?
Crezi ca exista cupluri fericite cu adevarat pe termen lung?

Родителите обикновено са по-щастливи от хората, които нямат деца.
Parintii sunt mai fericiti decat cei care nu au copii.

Родителите обикновено са по-щастливи от хората, които нямат деца.
Părinţii sunt mai fericiţi decât cei care nu au copii.

Двойките, които спят заедно, са по-щастливи от тези, които спят отделно.
Cuplurile care dorm împreună sunt mai fericite decât cele care dorm aparte.

Всички ще са по-щастливи ако Хаус и аз не се срещаме.
Toata lumea va fi fericita daca nu ies cu House.

Богатите хора са по-щастливи от бедните.
Oamenii mai bogați sunt mai fericiți decât oamenii săraci.

Мъжете са по-щастливи, когато помагат в домакинската работа.
Bărbaţii sunt mai mulţumiţi când fac diferite treburi casnice.

Младите са по-щастливи на работното си място.
Tinerii, mai fericiți la locul de muncă.

Двойките, които пият заедно, са по-щастливи от другите.
Cuplurile care beau împreună sunt mai fericite decât celelalte.

Защо холандките са по-щастливи от българките?
De ce femeile olandeze sunt mai fericite decât femeile canadiene?

Тези, които са по-щастливи, не могат да се срамуват в желанията си.
Cei mai norocoși ar putea să nu fie timizi în dorințele lor.