СЕ ПРИБИРАМЕ - превод на Румънски

mergem acasă
да се прибера вкъщи
да се приберем у дома
се прибира вкъщи
да си отида вкъщи
отива у дома
да си ходим
отива вкъщи
да си отидем у дома
да се прибера в къщи
се прибира у дома
plecăm acasă
да се прибера вкъщи
да се прибера
да се приберем у дома
да напусне дома
да се прибират
да си отидеш вкъщи
ли да си ходя
ne întoarcem acasă
venim acasă
се прибера
се върне у дома
си дойде
се прибирам
да се върнеш вкъщи
идва у дома
ajungem acasă
се прибере
се прибира
пристига у дома
си дойде
пристигне вкъщи
стигнете вкъщи
си бъда в къщи
да се доберем до дома
не пристигне у дома
mergem acasa
да се прибера вкъщи
да се приберем у дома
се прибира вкъщи
да си отида вкъщи
отива у дома
да си ходим
отива вкъщи
да си отидем у дома
да се прибера в къщи
се прибира у дома
ne intoarcem acasa

Примери за използване на Се прибираме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Утре напускаме лагера и се прибираме.
Mâine părăsim tabăra si plecăm acasă.
Хванахме го и се прибираме в базата.
L-am prins. Ne întoarcem la bază.
От много време й казвам, че се прибираме.
Tot timpul i-am spus că venim acasă.
Ако се прибираме.
Daca mergem acasa.
Предполагам, че се прибираме.
Cred că mergem acasă.
Влизаме, намираме го и се прибираме.
Intrăm, o găsim şi plecăm acasă.
после се прибираме.
apoi ne întoarcem.
Ще кажа на Джим, че се прибираме.
Îl sun pe Jim să-i spun că venim acasă.
Нека се прибираме, Роман! Хайде, моля те!
Sa mergem acasa, Roman, te rog!
Ще говорим с полицията, а после се прибираме.
Vom vorbi cu poliţia, şi după aia mergem acasă.
Добре, взимаме мидите и се прибираме до залез.
Bun. Luăm midiile şi ne întoarcem până la apus.
Толкова се радвам, че се прибираме заедно.
Mă bucur atât de mult că plecăm acasă împreună.
Вече знае, че се прибираме.
Acum stie ca mergem acasa.
Ще напишем каквото можем и се прибираме.
Vom scrie ce se poate şi mergem acasă.
И просто иска да знае кога се прибираме.
Şi vrea doar să ştie când ne întoarcem înapoi.
Дафне, скъпа, след 2 минути се прибираме, че окъсняхме.
Daphne, dulcata, În două minute plecăm acasă, e târziu.
Уморен съм нека се прибираме.
Sunt obosit, hai sa mergem acasa.
излизаш и всички се прибираме.
ieşi, toţi mergem acasă.
Още 30 минути и се прибираме.
Încă 30 de minute şi ne întoarcem la bază.
Означава ли, че се прибираме?
Asta înseamnă că mergem acasă?
Резултати: 119, Време: 0.1028

Се прибираме на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски