СЕ ХАРАКТЕРИЗИРАТ - превод на Румънски

• se caracterizează
• au fost caracterizate
• se disting
• se caracterizeaza
• sunt marcate
• se prezintă
• sunt caracterizaţi

Примери за използване на Се характеризират на Български и техните преводи на Румънски

съдовите стени се характеризират с повишена пропускливост.
pereții vasculare sunt caracterizați prin creșterea permeabilității.

Ето защо, глинести почви също се характеризират с бедността.
Prin urmare, solurile argiloase sunt de asemenea caracterizate de sărăcie.

Всички компоненти са от растителен произход и се характеризират като напълно безопасни и безвредни.
Toate componentele sunt de origine vegetală și caracterizate ca fiind complet sigure și inofensive.

Визията е по-лоша от големия брой отрицателни диоптри, които се характеризират.
Viziunea este mai rea decât numărul mare de dioptrii negativi caracterizați.

Безспорно, тази велика онлайн игра се характеризират с много графики.
Indiscutabil, acest joc online de mare este caracterizat prin având o grafică excelentă.

Пациентите с депресия също се характеризират с някои особености на мисленето.
Pacienții cu depresie sunt, de asemenea, caracterizați prin anumite trăsături de gândire.

За неинфекциозни субферилни състояния се характеризират с.
Pentru starea subfebrilă neinfecțioasă caracterizată prin.

Функции, които се характеризират с един възрастен човек през целия си живот,
Caracteristici care au fost caracterizate de un bărbat în vârstă toată viața mea,

мисловните процеси се характеризират с хаотични, изобилни, лесно възникващи въздържателни асоциации.
procesele de gândire se disting prin asociații de abstinență care se întâlnesc în mod haotic și abundent.

Тежките реакции се характеризират с хипотония и/или бронхоспазъм
Reacţiile severe au fost caracterizate prin hipotensiune arterială

Без съмнение, европейски идеи се характеризират с дълбоко чувство на стил
Fără îndoială, ideile europene au fost caracterizate printr-un profund sentiment de stil

Чисти минималистични дизайни или плоски дизайни се характеризират с бързо зареждане и в момента са модерни и желани по две важни причини.
Design-ul minimalist sau cele plat, se caracterizeaza prin incarcare rapida si sunt in prezent la moda si de dorit din doua motive importante.

Последните се характеризират със сложни моторни автомати,
Acestea din urmă se disting prin automatisme motorii complexe,

Всички физически промени се случват паралелно с менталните трансформации, които се характеризират с апатия, продължителни периоди на депресия,
Toate schimbările fizice apar în paralel cu transformările mentale, care sunt marcate de apatie, perioade prelungite de depresie,

Те се характеризират с атаки на паника и нервност преди бъдещи събития, резултатите от които са неизвестни.
Acestea se caracterizeaza prin atacuri de panica si nervozitate inainte de evenimente viitoare, ale caror rezultate nu sunt cunoscute.

След като се характеризират бъдещите държавни работни части, следващата стъпка е да се проучи наличието на умения на значителен брой хора в организацията.
Odată ce părțile viitoare de lucru ale statului au fost caracterizate, următorul pas este să studieze disponibilitatea de competențe a numărului considerabil de persoane din organizație.

ярочките при раждането тежат около 7 кг и се характеризират с ранна зрялост.
ryachki la naștere cântăresc aproximativ 7 kg și se disting prin precocitate.

Тяло: Вината се характеризират с леко тяло, плътно тяло
Corp: Vinurile se caracterizeaza ca avand un corp usor,

През последните няколко десетилетия в Индия се характеризират големи трансформации в икономиката,
Ultimele decenii în India au fost caracterizate de transformări majore în economie,

видове проявления и двете явления се характеризират с тревожно увеличаване на инцидентите, предизвикани от омраза през последните години.
manifestări diferite, ambele sunt marcate în ultimii ani de o creștere îngrijorătoare a frecvenței incidentelor motivate de ură.