SUNT MARCATE - превод на Български

• са маркирани
• са отбелязани
• са обозначени
• са белязани
• се отбелязват
• са означени
• биват маркирани
• се обозначават
• е обозначена
• се характеризират
• е маркиран
• е отбелязана
• е белязана

Примери за използване на Sunt marcate на Румънски и техните преводи на Български

Câmpurile necesare sunt marcate*.
Задължителните полета са отбелязани с*.

Sunt marcate cu o pictogramă M. Repetaţi paşii.
Маркирани с икона M. Повторете.

Locaţiile POI sunt marcate pe hartă cu pictograme speciale.
Това също е посочено на опаковката със специална пиктограма.

Modificați cât de rapid sunt marcate mesajele ca citite.
Промяна колко бързо съобщенията да се маркират като прочетени.

Sunt marcate din clară poziţie.
Те са белязани от категоричното.

Și toate sunt marcate Sunny(Spectrum de lumina soarelui).
И всички те са маркирани Слънчево(Спектър на слънчевата светлина).

Nu sunt marcate.
Не маркирани.

Tatuajele sunt marcate în diferite stiluri și modele.
Татуировките са оцветени в различни стилове и начини.

Sunt marcate.
Те са маркирани.

Tatuajele sunt marcate ca semne permanente pe corp.
Тези татуировки могат да бъдат оцветени като постоянни белези върху тялото.

Întrebare: Ce este această ediție sunt marcate LTSB?
Въпрос: Какво е това издание на такива с надпис LTSB?

Câmpurile care trebuie completate sunt marcate**.
Полетата, които трябва да бъдат попълнени са отбелязани с**.

Conținutul și drepturile terților sunt marcate ca atare.
Съдържание и права на трети страни са посочени като такива.

în funcție de progresarea care sunt marcate luminoase simptomele clinice.
при прогрессировании която се честват ярки клинични симптоми.

segmentele egale sunt marcate în mai multe puncte.
равни сегменти се маркират в няколко точки.

Modificarea cum și când mesajele sunt marcate ca citite.
Промяна как и кога съобщенията да се маркират като прочетени.

Proteinele folosite şi cele defecte sunt marcate pentru reciclare.
Използваните и дефектни протеини се маркират за рециклиране.

Vedeţi zone în care celulele normale sunt marcate.
Можете да видите тук райони, в които нормалните клетки са оцветени.

durerile sunt marcate.
болките се маркират.

Trebuie să urmărim fântânile care sunt marcate.
Ще следваме маркираните кладенци.